La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réaffectation »

Réaffectation

[reafɛktasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « réaffectation »

Réaffectation - Nom commun

  • Processus par lequel une personne ou une chose est attribuée à un nouveau poste, fonction, usage ou destination.

    Dans le tumulte des affaires, la réaffectation devint sa nouvelle réalité : du bureau d'analyste financier elle fut mutée dans les méandres de la communication interne.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réaffectation »

Du préfixe ré- et du mot affectation (action d’assigner un poste).

Usage du mot « réaffectation »

Évolution historique de l’usage du mot « réaffectation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réaffectation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réaffectation »

  • En ce qui concerne le financement, les auteurs suggèrent de se concentrer sur « la réaffectation des ressources fiscales destinées au remboursement de la dette extérieure, la réaffectation des subventions énergétiques, la non-nuisance et les dépenses inutiles pendant la crise », entre autres mesures.
    News 24 — Un nouveau rapport de l'ONU appelle à un revenu de base temporaire pour atténuer la crise du COVID-19 - News 24
  • • Une réaffectation de fonds de 9M€ (28 M TND) pour des mesures de soutien aux PMEs et aux jeunes entrepreneurs dans le but de préserver l’emploi.
    Espace Manager — Deux nouveaux accords tuniso-français pour lutter contre les impacts négatifs de la Covid-19
  • L’accord, signé aujourd’hui, permet la réaffectation de 9 millions d’euros (28 MDT) d’un programme en cours du ministère de la Formation professionnelle et de l’Emploi (MFPE), le Programme d’appui à la formation et à l’insertion professionnelle (PAFIP) cofinancé par l’AFD et l’Union européenne (UE), pour financer des mesures urgentes d’aide financière aux petites et moyennes entreprises et aux jeunes artisans affectés par la crise liée à la pandémie du coronavirus.
    Kapitalis — Tunisie-France : Deux nouveaux accords pour lutter contre les impacts négatifs de la crise de la Covid-19 - Kapitalis
  • Récemment, une commission scientifique a proposé de classer cette enceinte historique en note 1, la plus élevée. Une réflexion est en cours quant à une possible réaffectation. Reste à savoir comment l'intégrer - tout ou partie - au futur écoquartier prévu sur le site.
    Premier match du Lausanne-Sport attendu en novembre à la Tuilière | Journal du Jura

Traductions du mot « réaffectation »

Langue Traduction
Anglais reassignment
Espagnol reasignación
Italien riassegnazione
Allemand neuzuweisung
Chinois 重新分配
Arabe إعادة التعيين
Portugais reatribuição
Russe переназначение
Japonais 再割り当て
Basque reassignment
Corse riassignazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.