La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réadmettre »

Réadmettre

Définitions de « réadmettre »

Trésor de la Langue Française informatisé

RÉADMETTRE, verbe trans.

Admettre à nouveau quelque chose ou quelqu'un après l'avoir récusé, écarté. Je m'étais assez promptement mis en garde contre les notions que je devais aux habitudes inculquées par mes parents (...); non point du tout que je les considérasse de parti pris comme mauvaises, mais du moins prétendais-je ne les réadmettre qu'après avoir éprouvé par moi-même leur excellence (Gide, Journal, Feuillets, 1937, p. 1280).
REM.
Réadmission, subst. fém.Action de réadmettre. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc.: [ʀeadmεtʀ], (il) réadmet [-mε]. Étymol. et Hist. 1818 (Marguery, Nouv. dict. de la langue fr. [Raymond] ds Quem. DDL t. 21). Dér. de admettre*; préf. re-*.

Wiktionnaire

Verbe - français

réadmettre \ʁe.ad.mɛtʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Admettre de nouveau.
    • Les Cyrénaïques ne voulurent ni de l’une ni de l’autre et se bornèrent à la morale, mais ils ne les écartent que pour les réadmettre sous des titres différents. — (Extrait des Lettres à Lucilius)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RÉADMETTRE (ré-ad-mè-tr') v. a.
  • Admettre de nouveau. Les marchandises nationales invendues à l'étranger peuvent être réadmises en franchise, lorsque l'exportation antérieure en est justifiée, Douanes, Tarif de 1877, p. XL.

    On dit aussi réadmettre un employé dans les bureaux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « réadmettre »

Dérivé de admettre avec le préfixe ré-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réadmettre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réadmettre readmɛtr

Fréquence d'apparition du mot « réadmettre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « réadmettre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « réadmettre »

  • À l’échelle internationale, les États européens ont construit un véritable maillage, englobant plus de 125 pays, à travers la signature d’accords bilatéraux de réadmission. Ces accords permettent aux pays d’accueil de s’assurer que le pays d’origine (ou de transit) accepte de réadmettre ses ressortissants (ou personnes en transit) en situation irrégulière. En concluant un accord avec les pays tiers, le renvoi ou l’expulsion des migrants irréguliers est facilité. C’est particulièrement utile si la personne irrégulière a détruit son passeport et ne décline pas sa véritable identité par exemple.  
    CNRS Le journal — La fièvre de l’expulsion s’étend en Europe | CNRS Le journal
  • L'hôpital reçoit généralement 2 000 patients par jour et doit commencer à réadmettre les visiteurs la semaine prochaine alors que la vie en Belgique revient à une relative normalité après la fermeture du coronavirus.
    News 24 — Déploiement d'une patrouille robotique COVID-19 dans les hôpitaux belges - News 24
  • Zerouali a démenti les informations selon lesquelles un accord aurait été signé avec l'Espagne pour permettre au Maroc de réadmettre les migrants sauvés en mer.
    Migration : Le Maroc parvient à ralentir le taux d'immigration clandestine en Espagne
  • Des écoles ont été ouvertes pour les enfants vulnérables et ceux des travailleurs clés tout au long de la pandémie, et certaines écoles primaires anglaises ont commencé à réadmettre les élèves à la réception, la première et la sixième année dans un «processus progressif» à partir du 1er juin, conformément aux instructions du gouvernement.
    Urban Fusions — Projet de rouvrir complètement les écoles primaires anglaises avant la pause estivale prévue pour la hache | International
  • Dans la région de Montréal, les restaurants et les lieux de culte peuvent réadmettre des gens.
    ADM espère un lien du REM avec la gare de VIA Rail située à Dorval | LesAffaires.com
  • Non seulement je suis d’accord avec cette suspension, mais je pense même qu’on devrait prendre le temps d’évaluer le cas de Burfict à la fin de la saison afin de déterminer si on veut le réadmettre dans la ligue.
    RDS.ca — Matthieu Proulx : Une décision osée mais pas catastrophique des Alouettes en fin de match | RDS.ca
  • Chaos à la frontière gréco-turque. En raison de l’arrivée en masse des migrants turcs à la frontière grecque, les dirigeants de la région des Balkans demandent à l’UE de prendre des mesures immédiates pour éviter que la crise migratoire de 2015 ne se reproduise. À Sofia, le Premier ministre bulgare Boyko Borissov doit rencontrer le président turc Recep Tayyip Erdoğan ce 2 mars, et appelle l’UE à « tout faire » et à « rapidement » donner à la Turquie l’argent dont elle a besoin pour réadmettre les réfugiés et s’en occuper. (Krassen Nikolov | Euractiv Bulgarie)
    www.euractiv.fr — Les Balkans se préparent à une nouvelle crise migratoire – EURACTIV.fr
  • Dans ce cas, le demandeur d’asile a deux solutions : soit il retourne en Italie déposer son dossier. Soit il patiente : l’Italie a six mois pour réadmettre un demandeur d’asile sur son sol. Mais à l’issue de ce délai, sans réponse de sa part, la France est autorisée à considérer le dossier d’asile de la personne concernée.
    InfoMigrants — Que se passe-t-il pour les migrants qui arrivent en Italie ? - InfoMigrants
  • Dans le cadre de cet accord, en vigueur depuis avril 2016, la Turquie s’est engagée à réadmettre les réfugiés syriens arrivés sur les îles grecques depuis ses cotes en échange de 6 milliards d’euros d’aide européenne et d’une accélération des négociations pour éliminer les visas en juin 2016.
    www.euractiv.fr — La Turquie suspend l’accord de réadmission de migrants conclu avec l’UE – EURACTIV.fr
  • Des étudiants du programme de soins infirmiers auxiliaires du Collège Boréal avaient aussi été privés de stage en milieu hospitalier en raison de la crise sanitaire. Mais selon Mme Morris, certains hôpitaux et foyers de soins de longue durée à travers la province ont déjà manifesté leur volonté de réadmettre les étudiants stagiaires bientôt.
    Radio-Canada.ca — Avec la pandémie, les stages de formation se transforment | Coronavirus : Ontario | Radio-Canada.ca
Voir toutes les citations du mot « réadmettre » →

Traductions du mot « réadmettre »

Langue Traduction
Anglais readmit
Espagnol readmitir
Italien riammettere
Allemand wieder aufnehmen
Chinois 再读
Arabe إعادة الدخول
Portugais readmitir
Russe реадмиссии
Japonais 再入院
Basque readmit
Corse readmit
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot réadmettre au Scrabble ?

Nombre de points du mot réadmettre au scrabble : 12 points

Réadmettre

Retour au sommaire ➦