La langue française

Réacquérir

Définitions du mot « réacquérir »

Wiktionnaire

Verbe

réacquérir \ʁɛ.a.ke.ʁiʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Acquérir de nouveau ce qu’on avait perdu.
    • Phillips Kay avait déjà vu (1834) que des membres, ayant perdu l'irritabilité musculaire, pouvaient la réacquérir par une injection de sang artériel ou veineux. — (Archives générales de médecine, 1851)
    • or, comment comprendre, en cas pareil, le droit de résolution, puisque, immédiatement après la résolution prononcée, le voisin aurait encore et toujours le droit, en vertu de l'article 661, de réacquérir la mitoyenneté ! — (Charles Demolombe, Cours de code Napoléon, volume 11‎, 1882)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RÉACQUÉRIR (rè-a-ké-rir) v. a.
  • Acquérir de nouveau ce qu'on avait perdu.

HISTORIQUE

XVe s. Sera tout ce païs reacquis, Froissart, liv. II, p. 216, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « réacquérir »

De acquérir, avec le préfixe ré-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réacquérir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réacquérir reakkerir

Citations contenant le mot « réacquérir »

  • Après son année spinalienne, se posera alors la question d’un retour au pays d’origine, mais là est une autre histoire et le recteur l’explique : « Il faudrait que je puisse “réacquérir” la nationalité congolaise que j’ai perdue depuis 2010. Dans le cas contraire, je serai “un sans-papiers chez moi” ». , Religion - Croyance | Un au revoir fraternel de l’abbé Milandou-Bassinga
  • Le Conseil pontifical pour les textes législatifs, à travers diverses initiatives, s’engage en outre à apporter son aide aux pasteurs des Églises particulières et aux conférences épiscopales pour l’interprétation et l’application correctes du droit ; plus généralement, pour en diffuser la connaissance et l’attention sur celui-ci. Il est nécessaire de réacquérir et d’approfondir le véritable sens du droit dans l’Église, Corps mystique du Christ, où la primauté va à la Parole de Dieu et aux sacrements, tandis que la règle juridique a un rôle nécessaire, mais subordonné et au service de communion. Dans cette perspective, il est opportun que le dicastère aide à faire réfléchir sur une véritable formation juridique dans l’Église, qui fasse comprendre la dimension pastorale du droit canonique et son utilité par rapport au salus animarum (can. 1752), ainsi que sa nécessité par respect de la vertu de justice, qui doit toujours être affirmée et garantie. La Croix, Pour le pape François, “il est nécessaire de réacquérir et d’approfondir le véritable sens du droit dans l’Église”
  • Les actions de prévention concernent les enfants et les jeunes (jusqu’à 16 ans). Mais elles visent aussi à rapprocher de la culture écrite et de la maîtrise des compétences de base les parents qui en sont éloignés, afin qu’ils transmettent ainsi le goût de lire à leurs enfants et qu’ils les accompagnent dans leur scolarité.Les actions de lutte concernent avant tout les adultes qui ont été scolarisés. Elles permettent à chacun d’acquérir ou de réacquérir les compétences de base nécessaires aux actes simples de la vie quotidienne et devenir, de ce fait, plus autonome dans la vie familiale, professionnelle et citoyenne.Le 15e concours organisé par le Crédit mutuel dans le cadre de ses actions, fait actuellement l'objet de délibérations des jurys. Les lauréats seront désignés en septembre. www.lamarseillaise.fr, Le Crédit mutuel s'engage pour prévenir et lutter contre l’illettrisme
  • Au lendemain de l'incendie qui a entièrement embrasé la maison de son frère, dans la nuit de jeudi 26 à vendredi 27 décembre à La Belliole, dans le nord de l'Yonne, Arnaud Jean a lancé une collecte sur un site de cagnottes en ligne, pour aider ses proches à se reconstruire et à réacquérir les biens de première nécessité. www.lyonne.fr, Élan de solidarité pour la famille qui a perdu sa maison dans un incendie à La Belliole - La Belliole (89150)
  • La CSRN avait vendu l'école Immaculée-Conception à l'UQAT, mais souhaite réacquérir le bâtiment. Radio-Canada.ca, Des millions de dollars pour l'éducation à Rouyn-Noranda? | Radio-Canada.ca
  • « L’objectif via ces unités éducatives est de permettre aux jeunes de réacquérir des compétences de savoir-être (présentation, expression orale, rythme) ainsi que des savoir-faire, détaille Christelle Evelinger, directrice de la PJJ en Seine-et-Marne. Nous accompagnons chacun des jeunes dans la mise en oeuvre d’un projet d’insertion sociale et professionnelle ». , Melun. Au restaurant d'application, les jeunes aux fourneaux de leur réinsertion | La République de Seine et Marne

Traductions du mot « réacquérir »

Langue Traduction
Anglais reacquire
Espagnol volver a adquirir
Italien riacquistano
Allemand wieder erwerben
Chinois 重新获得
Arabe يستعيد
Portugais readquirir
Russe выкупать
Japonais 再取得
Basque reacquire
Corse ghjunghje
Source : Google Translate API

Réacquérir

Retour au sommaire ➦

Partager