Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rancherie »
Rancherie
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | rancherie | rancheries |
Définitions de « rancherie »
Trésor de la Langue Française informatisé
Rancherie, subst. fém.Village d'Indiens indépendants, dans certaines parties de l'Amérique du Sud. Les vieillards des rancheries qui ne sont plus en état de chasser, vivent aux dépens de tout leur village, et sont assez généralement considérés (Voy. La Pérouse, t. 2, 1797, p. 272).− [ʀ
ɑ
̃
ʃ
ʀi]. − 1reattest. 1797 supra; empr. à l'hispano-amér. ranchería « village, campement » (att. dep. 1565, Aguado ds Fried.), dér. de rancho (v. ranch).
Wiktionnaire
Nom commun - français
rancherie \Prononciation ?\ féminin
- Nom des villages des Indiens indépendants, dans l'Amérique espagnole.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Littré (1872-1877)
RANCHERIE (ran-che-rie) s. f.
-
Nom des villages des Indiens indépendants, dans l'Amérique espagnole,
La Pérouse, Voy. t. II, p. 271, dans POUGENS.
Étymologie de « rancherie »
Esp. ranchería, endroit où se tient un rancho, qui signifie compagnie, communauté de gens qui mangent ensemble. Diez le rapporte à la même origine que le français rang.
- (Siècle à préciser) De l’espagnol ranchería.
Phonétique du mot « rancherie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| rancherie | rɑ̃ʃœri |
Évolution historique de l’usage du mot « rancherie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « rancherie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rancher |
| Espagnol | ranchero |
| Italien | allevatore |
| Allemand | rancher |
| Chinois | 牧场主 |
| Arabe | صاحب المزرعه |
| Portugais | rancheiro |
| Russe | владелец ранчо |
| Japonais | 牧場主 |
| Basque | abeltzaina |
| Corse | allevatore |
Combien de points fait le mot rancherie au Scrabble ?
Nombre de points du mot rancherie au scrabble : 14 points