Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ramoitir »
Ramoitir
Sommaire
Définitions de « ramoitir »
Trésor de la Langue Française informatisé
ramoitir , verbe trans., vieilli. Ramollir. [Récipients] qui se déversent les uns dans les autres jusqu'à ceux du degré le plus bas, par qui la terre enfin est directement ramoitie (Ponge,Parti pris, 1942, p. 73).
Wiktionnaire
Verbe - français
ramoitir \ʁa.mwa.tiʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se ramoitir)
- Rendre moite de nouveau.
- La terre s’était séchée, cette pluie l’a ramoitie.
- (Imprimerie) Humecter avec une éponge imbibée d'eau.
- (Pronominal) Devenir plus moite.
Littré (1872-1877)
RAMOITIR (ra-moi-tir) v. a.
-
1Rendre moite de nouveau. La terre s'était séchée, cette pluie l'a ramoitie.
Terme d'imprimerie. Ramoitir les balles, les tympans, les humecter avec une éponge imbibée d'eau. On ramoitit aussi le papier, avant de s'en servir pour l'impression.
- 2Se ramoitir, v. réfl. Devenir plus moite.
HISTORIQUE
XVe s. La moisture des palus esveus [aqueux] et terre ramoitie d'icelluy pays qui siet vers les marches de Flandre
, Christine de Pisan, Charles V, II, 1.
Étymologie de « ramoitir »
Re…, à, et moite.
- (Siècle à préciser) Dérivé de moitir, avec le préfixe ra-.
Phonétique du mot « ramoitir »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ramoitir | ramwatir |
Évolution historique de l’usage du mot « ramoitir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « ramoitir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | soften |
| Espagnol | ablandar |
| Italien | ammorbidire |
| Allemand | erweichen |
| Chinois | 软化 |
| Arabe | تليين |
| Portugais | suavizar |
| Russe | смягчить |
| Japonais | 柔らかくする |
| Basque | leundu |
| Corse | addulcì |
Combien de points fait le mot ramoitir au Scrabble ?
Nombre de points du mot ramoitir au scrabble : 10 points