Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rambleur »
Rambleur
Sommaire
- Définitions de « rambleur »
- Étymologie de « rambleur »
- Phonétique de « rambleur »
- Fréquence d'apparition du mot « rambleur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « rambleur »
- Citations contenant le mot « rambleur »
- Traductions du mot « rambleur »
- Combien de points fait le mot rambleur au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | rambleur | rambleurs |
Définitions de « rambleur »
Trésor de la Langue Française informatisé
RAMBLEUR, subst. fém.
Rare, région. (Nord-Est). Lueur se reflétant la nuit dans le ciel; p. ext., lueur. La ville resplendit d'une lumière fabriquée. On voit la rambleur de la ville (Claudel,Ville, 1901, I, p. 418).Nous descendons vers l'agitation de quelque infernale officine (...) dont une rambleur rouge sombre (...) commence à empourprer les parois (Barbusse,Feu, 1916, p. 337).
Prononc.: [ʀ
ɑ
̃blœ:ʀ]. Étymol. et Hist. 1887 rembleur « lueur produite la nuit dans l'atmosphère par un grand feu, un incendie, l'éclairage d'une grande ville » (Labourasse, p. 471). Mot dial., d'orig. inc., des régions du Nord-Est, Champagne, Ardennes, Lorraine, désignant une lueur réfléchie au loin (v. FEW t. 23, p. 184a et aussi Rheims 1969).
Wiktionnaire
Nom commun - français
rambleur \ʁɑ̃.blœʁ\ féminin
-
(Rare) Lueur produite la nuit et se reflétant dans le ciel[2], provoquée par un incendie ou par l'éclairage d'une ville au loin.— Note : Selon Jean-Paul Kauffmann (Remonter la Marne, 2013), ce terme serait « typiquement châlonnais ».
- Nous descendons vers l'agitation de quelque infernale officine (...) dont une rambleur rouge sombre (...) commence à empourprer les parois. — (Henri Barbusse, Le Feu, 1916)
- « La ville resplendit d’une lumière fabriquée. On voit la rambleur de la ville » — (Paul Claudel, cité par Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, 2013)
Étymologie de « rambleur »
- (XIXe siècle) De rembleur (« lueur réfléchie au loin »)[1].
Phonétique du mot « rambleur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| rambleur | ramblœr |
Fréquence d'apparition du mot « rambleur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « rambleur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « rambleur »
-
Au cours du Grand entretien qui lui était consacré à Saint-Pierre-aux-Nonnains, hier à Metz, il a raconté avec bonhomie son lent cheminement. Ses rencontres bien sûr, une sculptrice, un éclusier (« Je me retrouve seul, à 19h, un soir, loin du premier village. Il m’a offert l’hospitalité dans sa caravane, sans me poser de question »). C’est aussi la découverte de la « rambleur » – le terme est spécifiquement champenois – cette lueur insaisissable que diffuse parfois la rivière.
CULTURE. Jean-Paul Kauffmann la Marne en solitaire
Traductions du mot « rambleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rambleur |
| Espagnol | divagar |
| Italien | rambleur |
| Allemand | rambleur |
| Chinois | 漫步者 |
| Arabe | رامبلور |
| Portugais | rambleur |
| Russe | рамблер |
| Japonais | ランブラー |
| Basque | rambleur |
| Corse | rambleur |
Combien de points fait le mot rambleur au Scrabble ?
Nombre de points du mot rambleur au scrabble : 12 points