La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rambin »

Rambin

[rambɛ̃]
Ecouter

Définitions de « rambin »

Rambin - Nom commun

  • (Argot) Action visant à apaiser ou réconcilier ; effort pour séduire ou persuader.

    Mettant mes mains en avant en signe de conciliation, je vais au rambin : « Ça va comme ça. C’est idiot de s’engueuler. »
    — Roger Bérenger, L’Embrouille
  • (Argot) Parole ou action ayant pour but de réconforter.

    Ma frime devait pas être brillante. Tout de suite, le Gros, qu’avait le génie du rambin, m’a invité :— T’arrives juste pour la deuxième séance, tu veux en croquer ? Après on mange un morceau. — (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi, Série noire, Gallimard, 1953)
  • (Argot) Tentative de séduction par le discours.

    Elle est placée, tu perds ton temps à lui faire du rambin.
    — Jean Lacassagne, L’Argot du milieu

Expressions liées

  • Faire du rambin à quelqu'un
  • Marcher au rambin (Passer son temps à réparer ses maladresses, ses impairs par des excuses)

Étymologie de « rambin »

Dérivé sans suffixe du verbe rambiner, dont il conserve les différents sens.

Usage du mot « rambin »

Évolution historique de l’usage du mot « rambin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rambin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rambin »

  • Une photo publie par Leven Rambin (@levenrambin) le 11 Oct. 2015 20h03 PDT
    Jim Parrack (True Blood) a épousé Leven Rambin, la bombe de True Detective - Purepeople

Traductions du mot « rambin »

Langue Traduction
Anglais rambin
Espagnol rambin
Italien rambin
Allemand rambin
Chinois 拉姆宾
Arabe رامبين
Portugais rambin
Russe rambin
Japonais ランビン
Basque rambin
Corse rambin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.