La langue française

Railleusement

Sommaire

  • Définitions du mot railleusement
  • Étymologie de « railleusement »
  • Phonétique de « railleusement »
  • Citations contenant le mot « railleusement »
  • Traductions du mot « railleusement »

Définitions du mot railleusement

Trésor de la Langue Française informatisé

Railleusement, adv.a) D'une manière qui montre que l'on (se) raille (de) quelqu'un ou quelque chose. Synon. moqueusement.C'est sérieux, dit-elle en voyant le jeune homme qui la contemplait railleusement en se moquant de son attitude penchée (Zola, Curée, 1872, p. 323).Je vous ai dit déjà que je n'aime personne. Léonard sourit railleusement (Estaunié, Empreinte, 1896, p. 209).b) En guise de raillerie. Merci de ta psychologie, et de ta morale, interrompit railleusement Pierre (Vogüé, Morts, 1899, p. 395).Au milieu de « toutes ses grand'mères », comme dit railleusement l'ambassadeur de Russie, il se croit au tribunal de la reine de beauté (Maurois, Disraëli, 1927, p. 267). [ʀ ɑjøzmɑ ̃], [ʀa-]. 1reattest. 1834 (Sainte-Beuve, Volupté, t. 1, p. 114); de railleur, suff. -(e)ment2*. Fréq. abs. littér.: 34.

Wiktionnaire

Adverbe

railleusement \ʁa.jøz.mɑ̃\

  1. Avec raillerie.
    • Il a l’air de ne pas avoir froid aux yeux, le curé, dit railleusement Mouret, quand la mère et le fils ne furent plus là. — (Émile Zola, La Conquête de Plassans, 1879)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RAILLEUSEMENT (râ-lleû-ze-man, ll mouillées) adv.
  • Néologisme. D'une manière railleuse. Cet humoriste américain qui faisait dire railleusement à un homme d'État européen que la vraie, la bonne distance pour bien juger les affaires coloniales était de dix-huit cents à deux mille lieues, Horace de Lagardie, Journ. des Débats, 15 juill. 1866.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « railleusement »

(Siècle à préciser) Composé de railleur, railleuse et -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Adverbe formé avec railleur, comme flatteusement avec flatteur.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « railleusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
railleusement rajœsœmɑ̃

Citations contenant le mot « railleusement »

  • Malgré la situation de pandémie du Coronavirus qui règne en maître, des manifestants aux Usa et dans certains pays d’Europe ont exprimé leur ras le bol suite au meurtre «raciste» de l’Africain américain George Floyd. Tout le contraire des pays africains. Au Sénégal, à l’exception de l’opposition à travers Les plateformes Congrès de la renaissance démocratique, le Front national de résistance et Frapp France Dégage de Guy Marius Sagna qui ont dénoncé cette situation, le Président Macky Sall n’a pas encore réagi. Pourtant, dans un problème qui ne concernait ni la race noire ni nos croyances religieuses, le chef de l’exécutif d’un pays laïc à 90 % musulman, n’avait pas hésité à effectuer un déplacement en France pour participer à la marche de soutien au journal «Charlie Hebdo» qui ne cessait de caricaturer le prophète Mouhamad (Psl). En son temps, il avait été vertement critiqué par les religieux et l’opposition d’alors. Des personnalités publiques tels que le Grand Serigne de Dakar, Abdoulaye Makhtar Diop, Oumar Sarr du Pds et des islamologues demandaient que le Président fasse un message pour s’expliquer sur les raisons de sa présence à Paris et exigeaient des excuses aux musulmans sénégalais. L’analyse politique Serigne Saliou Guèye le décryptait en ces termes : «Pour eux, le chef de l’Etat a blasphémé en participant à une manifestation anti-terroriste et tourne en dérision le prophète Mahomet avec des représentations picturales railleusement frappées sur des coquelicots brandis par des ennemis de l’Islam».C’était dans le courant de l’année 2015. Quelques années après l’accession au pouvoir du Président Sall. Curieusement, dans cette affaire qui concerne le monde noir – frappé par un siècle d’esclavage, le colonialisme avec ses affres, l’apartheid – ce peuple continue de subir le racisme dans une Amérique de «démocratie» et de respect des droits de l’Homme. Dans cette affaire George Floyd teintée de racisme, des personnalités politiques comme de la société civile se sont indignées et ont affiché leur solidarité. C’est le cas de Abdou Mbaye de l’Alliance pour la citoyenneté et le travail, Thierno Bocoum de Agir, Mouhamadou Moctar Sourang de l’Unp… Tout le contraire du Président Macky Sall et de son régime. Hormis, la «timide» réaction de la présidente du Conseil économique social et environnemental, rien n’a été noté. Prompt à réagir, la réaction du Président Macky Sall se fait encore attendre. Pourtant, l’opposition via le Front national de résistance et le Congrès pour la renaissance démocratique ont adressé des lettres de protestation à l’ambassade des Etats Unis à Dakar. Le Crd s’était radicalisé. Dans son dernier communiqué, le Congrès de la renaissance démocratique appelle expressément le président de la République Macky Sall à convoquer, au minimum, l’Ambassadeur des Etats – Unis d’Amérique, ainsi qu’il l’avait d’ailleurs fait avec celui de Grande Bretagne suite au reportage de la Bbcsur le scandale Petro-Tim dans lequel était cité son propre frère Aliou Sall La société civile n’a pas été également en reste. Seydi Gassama de Amnesty International Sénégal, Fatou Jane Senghor de l’Ong Article 19, la sociologue Fatou Sow Sarr du Laboratoire genre de l’Ifan et la Plateforme Frapp France Dégage de Guy Marius Sagna, tous, en ce qui les concerne, ont manifesté leur indignation. Le mouvement Frappprépare d’ailleurs une manifestation contre la mort de George Floyd, cet Africain-américain tué par un policier aux Usa. L’annonce est de Guy Marius Sagna, qui annonce que le Frapptravaille depuis plusieurs jours au Sénégal avec d’autres organisations pour faire un front à propos de l’affaire Floyd qui secoue les Etats-Unis depuis plusieurs semaines. «Nous pensons que les Africains-américains sont en danger aux Etats-Unis. Surtout avec la menace de Donald Trump de faire sortir la Garde nationale pour barrer la route aux manifestants. Dans les heures prochaines, vous verrez les réactions. Peu importe l’état d’urgence, peu importe le couvre-feu, nous allons réagir», a soutenu l’activiste, invité de l’émission «Jury du dimanche ». Tract, Meurtre de George Floyd : Macky, comme ses pairs africains, reste muet | Tract
  • On les croyait effacés, et de fait ils nous étaient devenus invisibles. Depuis six mois, on les découvre par centaines de milliers battant le pavé sans relâche contre le mariage gay, veillant à la lumière des bougies sur les Invalides, créant happening sur happening grâce à la force de leurs réseaux, formant le gros des troupes de ces défenseurs acharnés de la famille dite traditionnelle. Sont-ils des "échappés de "La vie est un long fleuve tranquille", comme l'a railleusement écrit un Karl Zéro excédé à sa belle-sœur Frigide Barjot, chef de file des "anti" ? L'Obs, Plongée dans la galaxie "catho-réac-décomplexée"

Traductions du mot « railleusement »

Langue Traduction
Anglais mockingly
Espagnol burlonamente
Italien beffardamente
Allemand spöttisch
Chinois 嘲讽地
Arabe بسخرية
Portugais ironicamente
Russe насмешливо
Japonais あざけるように
Basque mockingly
Corse burlata
Source : Google Translate API
Partager