La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raillère »

Raillère

Variantes Singulier Pluriel
Féminin raillère raillères

Définitions de « raillère »

Trésor de la Langue Française informatisé

RAILLÈRE, RAILLIÈRE, subst. fém.

A. − Région. (Pyrénées et Sud-Ouest). Versant à pentes abruptes et caillouteuses. Sur l'autre bord, on quitta le ravin pour une vallée escarpée, une sorte de raillière croulante (Vercel, Cap. Conan, 1934, p. 205).
B. − Conduit qui amène l'eau sur la roue d'un moulin. Les ancres tombent mais que pourraient-elles dans ce canal où l'eau file parfois comme à la raillère, au conduit d'un moulin (La Varende, Tourville, 1943, p. 207).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑjε:ʀ], [ʀa-], [-ljε:ʀ]. Homon. (ils raillèrent (v. railler). Littré, Lar. Lang. fr.: raillère; Rob. 1985: raillère: ,,Variante orthographique: raillière``. Étymol. et Hist. 1816 nom d'une source des Pyrénées (Maine de Biran, Journal, p. 180); 1869 (Littré: Raillère, s. f. Nom donné dans les Pyrénées à certains versants abrupts et raboteux). Empr. au gasc.ralhère, arralhère « éboulis, ravin profond plein d'éboulis » (Lespy-Raym.; Palay; ces dict. indiquent aussi l'empl. pour désigner la principale source de Cauterets) que Mistral assimile au prov. raiero « petite gorge de montagne, ravin, ruisseau » classé par FEW t. 10, p. 23a, avec l'a. fr. rahiere « conduit qui amène l'eau sur la roue d'un moulin » (1272 ds Gdf. Compl., s.v. rayere; fr. mod. reillère « id. » Boiste 1803-47), parmi les termes issus du lat. radius (représenté en fr. par rai* et le dér. a. fr. raie « jet »).

Wiktionnaire

Nom commun - français

raillère \ʁɑ.jɛʁ\ féminin

  1. Nom donné dans les Pyrénées à certains versants abruptes avec des cailloux roulants.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RAILLÈRE (râ-llè-r', ll mouillées) s. f.
  • Nom donné dans les Pyrénées à certains versants abruptes et raboteux.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « raillère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
raillère rajɛr

Fréquence d'apparition du mot « raillère » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « raillère »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « raillère »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « raillère »

Langue Traduction
Anglais tracker
Espagnol pulla
Italien schernire
Allemand spott
Chinois 嘲讽
Arabe ساخر
Portugais provocar
Russe шпилька
Japonais 罵倒する
Basque taunt
Corse taunt
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot raillère au Scrabble ?

Nombre de points du mot raillère au scrabble : 7 points

Raillère

Retour au sommaire ➦

Partager