Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rahat-loukoum »
Rahat-loukoum
[raatlukum]
Définitions de « rahat-loukoum »
Rahat-loukoum - Nom commun
-
Confiserie d'origine orientale, à texture moelleuse, composée de sucre ou de miel, aromatisée diverses essences et souvent agrémentée de fruits secs ou de noix.
Nous rendîmes visite à M. Ben Simon qui nous reçut dans un bureau constellé d’échantillons de rahat-loukoum, de fruits secs, de bimbeloterie, de tapis du Daghestan ou de Karamanie, de broderies bulgares et de phares d’automobiles.
— Maurice Dekobra, La Madone des sleepings
Expressions liées
- Boutiques, marchands de loukoums
- Loukoums aux pistaches
Étymologie de « rahat-loukoum »
Du turc rahat lokum.Usage du mot « rahat-loukoum »
Évolution historique de l’usage du mot « rahat-loukoum » depuis 1800
Citations contenant le mot « rahat-loukoum »
-
Vus d’avion, les rivages confits de sel du lac d’Ourmia évoquent la mer Morte et ce personnage de Michel Tournier, Taor, « le prince du pays du sucre », Quatrième Mage parti d’Inde pour Bethléem pour une quête dérisoire : découvrir la recette du rahat-loukoum à la pistache. Il lui fallut bien plus de temps et d’épreuves qu’aux trois autres – trente-trois années passées dans les mines de sel – pour parvenir enfin au but… On n’attendra pas autant pour être fixé.
La Croix Africa — En Iran, dans les pas du Quatrième Mage - La Croix Africa
Traductions du mot « rahat-loukoum »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rahat-loukoum |
| Espagnol | rahat-loukoum |
| Italien | rahat-loukoum |
| Allemand | rahat-loukoum |
| Chinois | 罗哈特·卢库姆 |
| Arabe | راحت لوكوم |
| Portugais | rahat-loukoum |
| Russe | рахат-loukoum |
| Japonais | ラハットルクム |
| Basque | rahat-loukoum |
| Corse | rahat-loukoum |