Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ragusain »
Ragusain
[ragysɛ̃]
Définitions de « ragusain »
Ragusain - Nom commun
-
Dialecte dalmate éteint, parlé autrefois à Raguse (actuelle Dubrovnik) et dans les alentours.
La belle cité de Dubrovnik, autrefois Raguse, résonnait jadis des mélopées du ragusain, ce dialecte dalmate aujourd'hui éteint, témoignage muet de notre patrimoine linguistique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ragusain »
Dérivé de Raguse, avec le suffixe -ain.Usage du mot « ragusain »
Évolution historique de l’usage du mot « ragusain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ragusain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ragusain »
-
Il existe deux bars cachés sur les rochers à Dubrovnik, dans le sud de la vieille-ville. On les surnomme "Buza" qui veut dire en ragusain "trou" car ils transpercent les fortifications. En soirée au coucher du soleil, l'apéro vaut le détour au bord de l'Adriatique, sur les hauteurs. Sans compter qu'on ne s'y ennuie jamais avec les casse-cou qui plongent depuis les roches. En haute saison, il est évidemment plus compliqué de s'asseoir face à la mer.
LaLibre.be — 10 raisons de profiter de Dubrovnik hors saison - La Libre
Traductions du mot « ragusain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ragusain |
| Espagnol | ragusain |
| Italien | ragusain |
| Allemand | ragusain |
| Chinois | 拉古萨因 |
| Arabe | ragusain |
| Portugais | ragusain |
| Russe | ragusain |
| Japonais | ラグサイン |
| Basque | ragusain |
| Corse | ragusain |