Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ragréage »
Ragréage
Sommaire
- Définitions de « ragréage »
- Étymologie de « ragréage »
- Phonétique de « ragréage »
- Fréquence d'apparition du mot « ragréage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ragréage »
- Citations contenant le mot « ragréage »
- Images d'illustration du mot « ragréage »
- Traductions du mot « ragréage »
- Combien de points fait le mot ragréage au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | ragréage | ragréages |
Définitions de « ragréage »
Wiktionnaire
Nom commun - français
ragréage \ʁa.ɡʁe.aʒ\ masculin
-
(Marine) Action de ragréer.
- Une fois le bateau entièrement mis à nu, on identifie toutes les zones en creux de la carène pour venir faire des retouches. […] Le temps à consacrer à la tâche dépend essentiellement du niveau de finition attendu, j’y ai passé un peu plus de 15 jours à temps plein - apprêt et ragréage compris. — (Axel Tréhin, En Automne, envoie du bois ! sur https://www.axeltrehin.com/. Consulté le 22 avril 2021)
-
(Maçonnerie) Enduisage, partiel ou non, destiné à obturer les cavités du support et à en niveler la surface.
- Une fois que le ragréage est effectué, vous pouvez, en théorie, dans les 24 heures qui suivent, commencer à poser votre revêtement quel qu’il soit. — (José Roda, La maçonnerie facile, Éditions Eyrolles, 2014, page 99)
Littré (1872-1877)
RAGRÉAGE (ra-gré-a-j') s. m.
- Terme de marine. Action de ragréer.
Étymologie de « ragréage »
- (Date à préciser) Dérivé de ragréer, avec le suffixe -age.
Phonétique du mot « ragréage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ragréage | ragreaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « ragréage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ragréage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ragréage »
-
Parfaitement adaptés à l’exécution des travaux de préparation, les enduits extérieurs TOUPRET conviennent au rebouchage et à la réparation de petites dimensions, tout comme aux opérations de bouche bullage, ragréage et surfaçage sur de grandes étendues.
Batiweb — Enduits TOUPRET : une offre complète dédiée à la rénovation de vos façades -
Passez à la pose des primaires, des produits spéciaux qui permettront de parfaitement étaler et accrocher l'enduit de ragréage. Il en existe deux types : les primaires d'adhérence, pour les sols déjà revêtus, et les primaires d'accrochage.
Futura — Comment faire un ragréage ? -
Le ragréage est une technique utilisée dans le bâtiment, en rénovation ou en neuf, qui consiste à égaliser, à aplanir ou à lisser un sol avant de poser un revêtement. En un mot, le ragréage permet d’éliminer toutes les différences de niveau et tous les défauts du sol. Une étape préalable indispensable pour poser un revêtement de sol dans les meilleures conditions.
Binette & Jardin — Qu’est-ce qu’une chape de ragréage, comment la réaliser ?
Traductions du mot « ragréage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | patching |
| Espagnol | parchear |
| Italien | rattoppo |
| Allemand | patchen |
| Chinois | 修补 |
| Arabe | الترقيع |
| Portugais | remendo |
| Russe | латание |
| Japonais | パッチ |
| Basque | patching |
| Corse | patching |
Combien de points fait le mot ragréage au Scrabble ?
Nombre de points du mot ragréage au scrabble : 9 points