La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rafting »

Rafting

[raftɛ̃]
Ecouter

Définitions de « rafting »

Rafting - Nom commun

  • Activité sportive pratiquée sur des rivières, consistant à naviguer sur un bateau pneumatique appelé raft, et à affronter les rapides.

    Sillonnées de somptueuses rivières aux eaux vertes – et froides ! –, les montagnes Rocheuses recèlent des centaines de sites pour la pratique des sports nautiques, et du rafting en particulier.
    — Dominique Auzias et ‎Jean-Paul Labourdette, Guide de l'Ecotourisme 2015
  • Nom donné au bateau pneumatique utilisé pour la pratique du rafting.

    Accompagnés des cris des novices et des ordres des moniteurs, canoës, kayaks et autres raftings passaient à ses pieds, défiant l’écume et les courants.
    — Daniel Hernandez, Le Loup des Cathares

Étymologie de « rafting »

Des années 1980, de l'anglais rafting.

Usage du mot « rafting »

Évolution historique de l’usage du mot « rafting » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rafting » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rafting »

  • Découvrir les gorges de Galamus ou la Clue du Terminet en canyoning, faire de la spéléologie dans le Corbières ou le Minervois, partir en balade sur l’Aude pour un trajet de 6 à 20 km en canoë, faire du rafting et de l’hydrospeed dans la Haute Vallée. C’est ce que propose Eaurizon, centre nautique labellisé Pays cathare. Installé à Puichéric, il dispose aussi d’une seconde base, à Axat, consacrée aux sports d’eau vive.
    lindependant.fr — Pépite de l'été : allier plaisir sportif et découverte du patrimoine audois avec Eaurizon - lindependant.fr
  • L’activité est très accessible et chouette pour les enfants qui prennent le GPS et guident leurs parents par exemple. Une occasion de découvrir la région de façon originale (prix: 20 euros par personne). Il s'agit d'une des nombreuses activités de la base Wildtrails de Jupille où l’on peut aussi pratiquer du kayak, de la spéléo, quad, bike, spéléo, rafting, tyrolienne…
    RTL Info — Un été 100% belge: connaissez-vous le dropping en pleine nature? - RTL Info
  • On ne peut pas parler d’activité insolite mais quand on a peur de l’eau, tester le rafting devient un léger challenge. Rendez-vous est pris au bourg de Monistrol-d’Allier pour un parcours d’initiation. Nous sommes une équipe de six à se lancer. Nous formons un équipage très « Tour de France et de Belgique », avec notre moniteur Simon. C’est l’histoire d’un Normand, d’une Bretonne – les débats sur le Mont-Saint-Michel ne nous ont pas été épargnés –, d’une Alsacienne, d’un Belge, d’un Altiligérien, d’un Ligérien et d’une Lot-et-Garonnaise dans une embarcation…
    Monistrol-d'Allier | Monistrol-d’allier : j'ai testé pour vous... le rafting
  • Que ce soit en courant, en randonnée, en camping, en faisant du rafting, du golf ou simplement en sortant le chien, vous êtes exposé aux rayonnements ultraviolets. Tous les dermatologues que nous avons interrogés nous ont avertis que même l’hiver ou quand le ciel est nuageux, les ultraviolets frappent la terre et, par conséquent, vous, qui êtes dessus.
    Le Monde.fr — Les meilleurs chapeaux de randonnée pour se protéger du soleil
  • Rafting • Le rafting ainsi que d’autres activités nautiques font partie du paysage de Bidarray et reprennent doucement leurs habitudes sur la Nive. Si la saison 2020 s’annonce délicate, les professionnels s’adaptent.
    Bidarray, le rafting au temps du déconfinement | Kirola | MEDIABASK
  • Au début des années 2000, pour étoffer son offre touristique, le parc du Morvan développe les sports d’eaux vives : "En 2005, nous avons accueilli les championnats d’Europe de canoë-kayak sur le Chalaux, une rivière réputée pour les kayakistes", se souvient le directeur. D’autant que le Morvan est le seul endroit en Bourgogne où l’on peut faire du rafting.
    www.lyonne.fr — Le Parc du Morvan et son offre de tourisme de plein air séduisent le public depuis cinquante ans - Avallon (89200)
  • C’est vraiment le terrain de jeu des amateurs de sports en pleine nature et vous aurez l’embarras du choix en matière d’activistes entre rafting, trekking, escalade, canyoning, saut en parachute... Ceux qui pratiquent le trail running y trouveront un terrain de jeu idéal pour s’entraîner, notamment dans les environs de Olot en plein Parc Naturel de la Zone Volcanique de la Garrotxa.
    LCI — Des vacances sportives de la Costa Brava aux Pyrénées de Gérone | LCI
  • Photo prise le 21 juillet, montrant un toboggan en verre suspendu 200 mètres du sol sur le site touristique de Xiatianxia, à Youxi, dans la province du Fujian (sud). Il s’agit d’une piste d’eau pour faire du « rafting » en été. (Photos: Wang Dongming/Chinanews)
    Fujian: venez faire du « rafting » sur un toboggan en verre suspendu à 200 m de haut

Traductions du mot « rafting »

Langue Traduction
Anglais rafting
Espagnol canotaje
Italien rafting
Allemand rafting
Chinois 漂流
Arabe التجديف
Portugais rafting
Russe рафтинг
Japonais ラフティング
Basque rafting
Corse rafting
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.