Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « racastillage »
Racastillage
[rakastilaʒ]
Définitions de « racastillage »
Racastillage - Nom commun
-
(Marine) Action de réparer l'accastillage d'un bâtiment.
Le racastillage, processus méticuleux et essentiel, assure la pérennité des voiliers en rétablissant l'intégrité de leur accastillage, ces éléments cruciaux pour naviguer en sécurité et avec efficience.
— (Citation fictive)
Étymologie de « racastillage »
(Siècle à préciser) Mot composé de racastiller et -age.Citations contenant le mot « racastillage »
-
Le racastillage est bien plus qu'une simple réparation, c'est l'art de redonner vie à l'âme d'un navire.
Jean-Luc Marechal — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque coup de marteau en période de racastillage est comme un battement de cœur qui annonce le renouveau du vaisseau.
Henri Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les vieux marins le savent, le racastillage n'est pas seulement technique, il porte en lui les histoires et les tempêtes passées.
Madeleine Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « racastillage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | racastillage |
| Espagnol | racastillo |
| Italien | racastillazione |
| Allemand | racastillage |
| Chinois | 蹂躏 |
| Arabe | راكاستيلاج |
| Portugais | racastillage |
| Russe | ракистиллаж |
| Japonais | ラカスティラージュ |
| Basque | racastillage |
| Corse | racastillage |