Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rabassaire »
Rabassaire
Sommaire
- Définitions de « rabassaire »
- Étymologie de « rabassaire »
- Phonétique de « rabassaire »
- Fréquence d'apparition du mot « rabassaire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « rabassaire »
- Citations contenant le mot « rabassaire »
- Traductions du mot « rabassaire »
- Combien de points fait le mot rabassaire au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | rabassaire | rabassaires |
Définitions de « rabassaire »
Trésor de la Langue Française informatisé
RABASSAIRE, subst. masc.
Région. (Midi de la France). Celui qui cherche et déterre les truffes. Autrefois Barca était rabassaire en Catalogne (...). Le phylloxera avait permis aux propriétaires de le déposséder (...) du travail de plus de cinquante ans (Malraux, Espoir, 1937, p. 512).
Prononc.: [ʀabasε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1875, 10 janv. (Journal Officiel, p. 229, 2ecol. ds Littré Suppl.). Mot prov. rabassaire (rabassiaire, xixes., F. Gras ds Mistral), dér. de rabasso subst. fém. « truffe » (xviiies., G. Grégoire, ibid.), dér. lui-même de rabo subst. fém. « rave » du lat. rapum (v. rave).
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
rabassaire masculin
-
Vigneron qui loue sa vigne avec un bail emphytéotique.
- En 1893 toutefois, les viticulteurs catalans (" rabassaires "), dont le bail avait la durée de vie des ceps, ce qui venait d’entraîner leur ruine subite à cause du phylloxéra, tinrent congrès pour exiger que les terres de "rabassa morta" leur soient cédées à perpétuité. — (Daniel Minary, Débuts et fins de siècles: temps du mutations historico-culturelles, Éditeur Presses Univesrsitaire de Franche-Comté, 2000)
Adjectif - français
rabassaire
-
(Rare) Qui a trait à la vigne ou au vigneron
- La question rabassaire.
Nom commun 1 - français
rabassaire masculin
- Ramasseur de truffes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Littré (1872-1877)
RABASSAIRE (ra-ba-sê-r' ou ra-ba-sié) s. m.
- Nom, dans le Midi, de l'homme qui cherche et déterre les truffes.
Les rabassiers ou truffiers du Vaucluse sont en général des paysans intelligents et rusés
, J. E. Planchon, Rev. des Deux-Mondes, 15 avril 1875, p. 928.La truffe apportée par les rabassaires se vend quelquefois de 4 à 5 francs le kilo, tandis qu'à Paris elle vaut de 25 à 30 francs
, M. Bonnet, Journ. offic. 10 janv. 1875, p. 229, 2e col.
Étymologie de « rabassaire »
Prov. rabasso, truffe, qui est un dérivé du provenç. raba, rave (voy. ce mot).
- (Nom 1) De l’occitan rabassa (« truffe ») lui-même de raba, « rave » → voir rave.
- (Adjectif, nom 2) Du catalan rabassaire.
Phonétique du mot « rabassaire »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
rabassaire | rabasɛr |
Fréquence d'apparition du mot « rabassaire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « rabassaire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « rabassaire »
-
@ rabassaire ... Ils y avait à cette époque des SS juifs qui conduisaient ces enfants à l'abattoir !
lindependant.fr — Le couple qui avait caché Roman Polanski des nazis sera honoré par Israël - lindependant.fr -
@rabassaire, non, nos ancêtres ne viennent pas de là bas. Contrairement à ce que vous semblez croire, ce n'est pas le berceau de la création. Le monde s'est développé sûr toute la planète......
lindependant.fr — Meteo - Pyrénées-Orientales : Un épisode de pollution de l'air prévu aujourd'hui dans le département - lindependant.fr -
@rabassaire Les violences policières gratuites ne sont pas admissibles, mais elles peuvent parfois s'expliquer pas le comportement des victimes…
lindependant.fr — Mort de George Floyd- La Maison Blanche en état de siège avant une manifestation "monstre" à Washington - lindependant.fr -
@rabassaire : entièrement d'accord avec vous et notamment avec votre dernière phrase.
lindependant.fr — USA : Donald Trump reconnaît "une part de responsabilité" dans les violences du Capitole - lindependant.fr -
Monsieur Giniès, le "rabassaire", après sa dégelée aux législatives, se rabat sur les truffes. Et pour déterrer les "rabassos" (truffes), on utilise la "rabassassièro".
lindependant.fr — Aude : le calendrier des marchés aux truffes de la saison dévoilé ! - lindependant.fr -
@rabassaire Le chemin du retour
lindependant.fr — Insolite - Des Britanniques en quarantaine dans une station de ski s'enfuient à la nuit tombée - lindependant.fr -
@rabassaire Juridiquement il ne peut être juge et partie. Il faudrait qu’il démissionne et que Pence le gracie. Ira-t-il jusqu’ à cette ignominie? Pourquoi pas?
lindependant.fr — Une 5e victime aux USA : Biden accuse Trump qui appelle à la "réconciliation" - lindependant.fr -
@rabassaire Tu as entièrement raison sur ce côté là les gouvernants ont sûrement toutes les raisons de ne pas êtres rassurés vu les comportements de certains.
lindependant.fr — Coronavirus - L'Espagne corrige son bilan et annonce 2.000 décès en moins - lindependant.fr
Traductions du mot « rabassaire »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | rabassaire |
Espagnol | rabassaire |
Italien | rabassaire |
Allemand | rabassaire |
Chinois | 野蛮人 |
Arabe | رباصير |
Portugais | rabassaire |
Russe | рабассер |
Japonais | ラバセア |
Basque | rabassaire |
Corse | rabassaire |
Combien de points fait le mot rabassaire au Scrabble ?
Nombre de points du mot rabassaire au scrabble : 12 points