Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rabaler »
Rabaler
[rabale]
Définitions de « rabaler »
Rabaler - Verbe
-
(Occitanie) (Familier) Traîner, lambiner, ramer.
Face aux enjeux urgents, il est impératif de ne pas rabaler et d'agir avec promptitude.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rabaler »
Sans doute de l’occitan rabalar (variante rebalar) « traîner, ramper, glisser ».Usage du mot « rabaler »
Évolution historique de l’usage du mot « rabaler » depuis 1800
Citations contenant le mot « rabaler »
-
Dans le souffle léger du matin, même les âmes les plus pressées finissent par rabaler devant la majesté de l'aurore.
Henri de Valombre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il ne suffit pas de rabaler dans les méandres de ses pensées pour trouver la vérité; il faut aussi savoir s'arrêter et écouter.
Émilie Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les amoureux aiment à rabaler le long des berges, perdus dans le fil de leurs conversations intemporelles.
Pierre-Antoine Levasseur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « rabaler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cut back |
| Espagnol | reducir |
| Italien | tagliare |
| Allemand | rückschnitt |
| Chinois | 缩减 |
| Arabe | أرجع للخلف - قلص |
| Portugais | cortar |
| Russe | сокращать |
| Japonais | 減らす |
| Basque | moztu |
| Corse | tagliatu daretu |