La langue française

Quipo, quipou

Définitions du mot « quipo, quipou »

Trésor de la Langue Française informatisé

QUIPO, QUIPOU, subst. masc.

Ensemble de cordelettes de couleurs variées, dont la réunion, l'agencement, la combinaison des nœuds étaient utilisés par les Incas pour calculer ou pour se rappeler des faits importants. Des sauvages (...) s'avancèrent: ils avoient sur la tête des touffes de plumes, à la main des quipos, aux bras et au cou des colliers de cet or qui leur fut si funeste (Chateaubr., Natchez,1826, p. 418).On peut se demander si le quipou se prêtait à enregistrer autre chose que des comptes administratifs ou des rapports très simples. Pourtant, si l'on en croit certains auteurs, des chroniques historiques et même des poèmes étaient « transcrits » en cordelettes (J. Soustelleds Hist. des litt.,t. 1, 1967 [1955], p. 1506 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc. et Orth.: [kipo], [kipu]. Ac. 1835, Littré: quipos, subst. masc. plur.; Lar. Lang. fr.: quipo ou quipu; Rob. 1985: quipo, quipou ou quipu. Plur. des quipos. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 291: quipo, quipou. Étymol. et Hist. 1716 (Frézier, Voyage à la Mèr du Sud, p. 67). Mot quichua. L'angl. quipu « id. » est att. dep. 1704 ds NED.

Wiktionnaire

Nom commun

quipo \ki.po\ masculin

  1. Variante de quipou.
    • M. P. L. Jacob est un de ces vieillards, à moitié bénédictins, qui passent leur vie à s’instruire et sont en état de faire quelque chose quand ils meurent. Il a pâli sur les parchemins, il est affamé de chroniques, palimpsestes, papyrus, quipos, hiéroglyphes, médailles, chartes, cartulaires, etc. — (Honoré de Balzac, Portraits et critique littéraire : Le Bibliophile Jacob, 1830, in Œuvres complètes, tome XXII, Calmann Lévy, Paris, 1879, p. 161)

Nom commun

quipou \ki.pu\ masculin

  1. (Histoire) Dans la civilisation inca, ensemble de fils de coton tressés, dont le nombre, les couleurs et les nœuds étaient porteurs de sens.
    • Zia, l’amie d’Esteban, savait déchiffrer les quipous.

Nom commun

quipou \ki.pu\ masculin

  1. (Histoire) Dans la civilisation inca, ensemble de fils de coton tressés, dont le nombre, les couleurs et les nœuds étaient porteurs de sens.
    • Zia, l’amie d’Esteban, savait déchiffrer les quipous.

Nom commun

quipou \ki.pu\ masculin

  1. (Histoire) Dans la civilisation inca, ensemble de fils de coton tressés, dont le nombre, les couleurs et les nœuds étaient porteurs de sens.
    • Zia, l’amie d’Esteban, savait déchiffrer les quipous.

Nom commun

quipou \ki.pu\ masculin

  1. (Histoire) Dans la civilisation inca, ensemble de fils de coton tressés, dont le nombre, les couleurs et les nœuds étaient porteurs de sens.
    • Zia, l’amie d’Esteban, savait déchiffrer les quipous.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « quipo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quipo kipo

Citations contenant le mot « quipo »

  • quipoquiz : vrai ou faux mcfly et carlito ont fait 4 vidéos avec bigflo et oliflobert : boh c'est 32Erika : écoutez moi j'ai l'impression qu'ils sont tout le temps là JE PLEURE Dexerto.fr, Mcfly et Carlito présentent leurs femmes en vidéo, un moment historique | Dexerto

Traductions du mot « quipo »

Langue Traduction
Anglais quipo
Espagnol quipo
Italien quipo
Allemand quipo
Chinois 基波
Arabe كويبو
Portugais quipo
Russe quipo
Japonais キポ
Basque quipo
Corse quipo
Source : Google Translate API

Quipo

Retour au sommaire ➦

Partager