La langue française

Quillard

Sommaire

  • Définitions du mot quillard
  • Étymologie de « quillard »
  • Phonétique de « quillard »
  • Citations contenant le mot « quillard »
  • Traductions du mot « quillard »

Définitions du mot quillard

Wiktionnaire

Nom commun

quillard \ki.jaʁ\ masculin

  1. Voilier possédant un lest placé très bas.
  2. (Argot militaire) Militaire appelé proche de la quille.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « quillard »

De quille, avec le suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « quillard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quillard kilar

Citations contenant le mot « quillard »

  • Samedi, la SNSM a tenté de sortir des rochers un quillard venu s’échouer dans la crique en face des ruines de la ferme de l’île Tomé. Il semblerait que ce voilier de 6,50 m a dû déraper sur son ancre. Malheureusement, le propriétaire et les sauveteurs n’ont pas d’autres choix que d’attendre des coefficients de marée plus favorables, au moins supérieur à 60, voire 70 qui ne se présentera qu’à partir de dimanche. Reste à espérer une météo clémente sans vent évitant de créer une houle et déferlantes qui frapperaient la coque du bateau en équilibre précaire. Le Telegramme, Échoué sur Tomé, un voilier coincé jusqu’aux prochaines marées - Trélévern - Le Télégramme
  • Construit à 520 exemplaires (un joli score) entre 1983 et 1989, ce plan Finot avait bien quelques défauts. Par exemple, ses hiloires de cockpit étaient bien trop pentues, et d’ailleurs c’est flagrant sur les images ci-dessus – voir à 8:35 en particulier. Un First 29 se négocie aujourd’hui entre 20 000 et 25 000 euros, en moyenne. Abordable ! Ce modèle existe en version quillard et en version dériveur lesté bisafran. Avec une dérive un peu spéciale, comme nous allons le voir. voilesetvoiliers.ouest-france.fr, VIDÉO. Insolite : le First 29, voilier star des années 80

Traductions du mot « quillard »

Langue Traduction
Anglais keelboat
Espagnol quilla
Italien keelboat
Allemand kielboot
Chinois 龙骨船
Arabe قارب
Portugais quilha
Russe keelboat
Japonais キールボート
Basque keelboat
Corse quilla
Source : Google Translate API
Partager