Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « qui-va-là »
Qui-va-là
[kivala]
Définitions de « qui-va-là »
Qui-va-là - Interjection
- Qui-va-là — définition française (sens 1, interjection)
- (Rare) Variante orthographique de « qui va là ? ».
Qui-va-là - Nom commun
- Qui-va-là — définition française (sens 2, nom commun)
- (Milit.) Question posée par une sentinelle pour identifier une personne s'approchant de son poste.
Étymologie de « qui-va-là »
Composé des mots français qui, aller et là.Usage du mot « qui-va-là »
Évolution historique de l’usage du mot « qui-va-là » depuis 1800
Synonymes de « qui-va-là »
Traductions du mot « qui-va-là »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | who's there |
| Espagnol | quién está ahí |
| Italien | chi è là |
| Allemand | wer ist da |
| Chinois | 谁在那儿 |
| Arabe | من هناك |
| Portugais | quem está aí |
| Russe | кто здесь |
| Japonais | 誰がいるの |
| Basque | nor dago hor |
| Corse | quì ci hè |
