Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « qui est-ce qui »
Qui est-ce qui
[ki ɛsts ki]
Définitions de « qui est-ce qui »
Qui est-ce qui - Pronom interrogatif
-
(Populaire) Pronom interrogatif utilisé pour désigner une personne dont l'identité est inconnue ou à préciser dans le contexte d'une question. S'emploie exclusivement avec des sujets humains.
Autour d'elle, chacun se répétait mentalement le «voilà ma vieille bonne femme de tante.» Qui est-ce qui mettait cela dans la bouche de l'enfant que Félicie affectait d'ignorer? C'était Félicie.
— René Boylesve, La Becquée
Étymologie de « qui est-ce qui »
Composé de qui et de est-ce qui.Usage du mot « qui est-ce qui »
Évolution historique de l’usage du mot « qui est-ce qui » depuis 1800
Citations contenant le mot « qui est-ce qui »
-
Plus de 600 morts au soudan, qui est-ce qui en parles!! C'est un scandale, on préfère abonnir Israel. C'est une honte. Mesdames et Messieurs des médias, reveillez vous!!!! et prenez concience .
Liberté d'expression — Les mauvais amis de la cause palestinienne - Liberté d'expression -
Les gens médiocres veulent égaler les grands ; car qui est-ce qui se fait justice ? Les petits veulent passer pour médiocres : tout le monde fait plus qu’il ne peut.
François de Salignac de La Mothe-Fénelon — Les Aventures de Télémaque -
Il dit aussi: « Qui est-ce qui s'occupe aujourd'hui des Grecs? Je suis convaincu que ce que nous appelons encore aujourd'hui « langues mortes » va tomber en putréfaction. Il est impossible désormais de comprendre les sentiments des héros d'Homère
André Gide — Journal -
Qui est-ce qui regrette françois ? Il n’est écrit français, officiellement du moins, que depuis soixante-dix ans. Qui est-ce qui regrette phthisie et rhythme ? Ils ne sont écrits plus simplement que depuis vingt-cinq ans. Je les ai écrits comme cela pendant toute mon enfance et toute ma jeunesse.
Émile Faguet — Simplification simple de l’orthographe -
(Pronominal) – Une auto… Si c’est pas une honte ! Est-ce que j’ai des vacances, moi ? Et qui est-ce qui paie des impôts ? C’est le pauvre monde pour que ces gens-là se trimbalent en automobile…
Jean L’Hôte — La Communale
Traductions du mot « qui est-ce qui »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | who is who |
| Espagnol | quien es quien |
| Italien | chi è chi |
| Allemand | wer ist wer |
| Chinois | 谁是谁 |
| Arabe | من الذي |
| Portugais | quem é quem |
| Russe | кто есть кто |
| Japonais | 誰？誰が |
| Basque | nor da nor |
| Corse | quale hè quale |