Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre-vingts »
Quatre-vingts
[katrœvɛ̃gt]
Définitions de « quatre-vingts »
Quatre-vingts - Adjectif numéral
- Quatre-vingts — définition française (sens 1, adjectif numéral)
- Adjectif numéral cardinal désignant la somme de soixante-dix-neuf et un, équivalent à huit fois dix. Prend un 's' uniquement en absence de nombre le suivant, sauf dans l'usage comme partie d'un nombre composé (p.ex. quatre-vingt-un), où il s'écrit sans 's'. Toujours avec trait d’union.
Quatre-vingts - Nom commun
- Quatre-vingts — définition française (sens 2, nom commun)
- Nombre entier naturel suivant soixante-dix-neuf et précédant quatre-vingt-un.
- Objet ou entité numéroté(e) 80.
- (Sans article, par ellipse) Désigne une année se terminant par le chiffre 80.
Expressions liées
- Aller à quatre-vingts à l'heure
- La révolution française de 1789 les principes de 1789
- Le nombre quatre-vingts quatre-vingts en chiffres arabes, en chiffres romains
- Numéro, page quatre-vingt
- Quatre-vingt-neuf, mille sept cent quatre-vingt-neuf
-
Quatre-vingt-treize (la deuxième Terreur.)
Taine reporta sa peur et sa haine de la Commune sur le peuple de Quatre-Vingt-Treize, « bête vautrée sur un tapis de pourpre »
- Quatre-vingts millions
- Vieillard de quatre-vingts ans
Étymologie de « quatre-vingts »
Le terme « quatre-vingts » provient de l'ancien système vigésimal de numération utilisé par les Vascons, un peuple ancien qui aurait colonisé l'Europe après la dernière glaciation. Ce système, basé sur des multiples de 20, aurait été emprunté par les Celtes lors de leur invasion de la Gaule et utilisé en ancien français. Le terme est une combinaison de quatre et vingt, signifiant littéralement « quatre vingts » ou « quatre fois vingt ».Usage du mot « quatre-vingts »
Évolution historique de l’usage du mot « quatre-vingts » depuis 1800
Synonymes de « quatre-vingts »
Citations contenant le mot « quatre-vingts »
-
J'ai remarqué qu'à partir de quatre-vingts ans on mourait beaucoup.
Raoul Ponchon -
Le tout c'est d'avoir du génie à vingt ans et du talent à quatre-vingts.
Camille Corot -
Pendant quatre-vingts ans tu te sens en danger de mort et un jour tu avais raison, tu meurs.
Jean-Marie Gourio — Brèves de comptoir - 1996 -
J’ai vu plus de quatre-vingts ans de douleurs, et chaque heure de joie s’est toujours brisée sur une semaine d’angoisses !
William Shakespeare — Richard III -
Nous bricolons plus ou moins notre vie pendant soixante à quatre-vingts ans, et ensuite, quand nous savons à peu près comment il faudrait vivre, il nous faut mourir.
Michaël Krüger — Histoires de famille -
Là encore il avait « senti juste ». Un dealer de rue y avait dissimulé une trentaine de barrettes prêtes à la revente, soit quatre-vingts grammes de résine de cannabis.
Faits-divers - Justice | 900 g de cannabis saisis grâce au flair du chien des policiers à Oyonnax -
Le 5 mars 2020, cela fera quatre-vingts ans que les membres du Politburo du Parti communiste (bolchevique) d’Union soviétique signèrent l’ordre «ultrasecret» d’«appliquer le châtiment suprême: la peine de mort par fusillade» - en capitales dans l’original - à 14.700 Polonais, «anciens officiers, fonctionnaires, propriétaires terriens, agents de police [etc.]», ainsi qu’à «11.000 [Polonais] membres de diverses organisations contre-révolutionnaires d’espions et de saboteurs […]». Un langage idéologique et paranoïaque qui, depuis novembre 1917, caractérisait le discours bolchevique. Dans la foulée, Nikita Khrouchtchev, à l’époque patron communiste de la Pologne soviétisée, ordonnait la déportation au goulag des familles des exécutés, soit 65.000 femmes et enfants, bientôt accompagnées de près d’un million d’autres Polonais.
Le Figaro.fr — Voilà quatre-vingts ans, le massacre de Katyn: l’élite polonaise assassinée par Staline -
Depuis 8 heures, ce matin, environ quatre-vingts élèves du lycée Clos Maire à Beaune, principalement des élèves de première en série générale, se sont rassemblés pour dire non à la réforme du baccalauréat.
Beaune | Beaune : quatre-vingts élèves mobilisés contre la réforme du bac
Traductions du mot « quatre-vingts »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eighty |
| Espagnol | ochenta |
| Italien | ottanta |
| Allemand | achtzig |
| Chinois | 八十 |
| Arabe | ثمانون |
| Portugais | oitenta |
| Russe | восемьдесят |
| Japonais | 80人 |
| Basque | laurogei |
| Corse | ottanta |