La langue française

Quatre-vingtième

Sommaire

  • Définitions du mot quatre-vingtième
  • Étymologie de « quatre-vingtième »
  • Phonétique de « quatre-vingtième »
  • Citations contenant le mot « quatre-vingtième »
  • Images d'illustration du mot « quatre-vingtième »
  • Traductions du mot « quatre-vingtième »

Définitions du mot quatre-vingtième

Wiktionnaire

Adjectif

quatre-vingtième \ka.tʁə.vɛ̃.tjɛm\ masculin et féminin identiques, ordinal

  1. Adjectif ordinal de quatre-vingts.
    • Il est dans sa quatre-vingtième année.

Nom commun

quatre-vingtième \ka.tʁə.vɛ̃.tjɛm\ masculin et féminin identiques

  1. Élément ordinal, correspondant au cardinal quatre-vingts ou octante.
    • Le quatre-vingtième précède le quatre-vingt-et-unième et suit le septante-neuvième.
    • Vous êtes le quatre-vingtième sur la liste.
  2. (Au masculin) Chaque partie d’un tout qui est ou que l’on suppose divisé en quatre-vingts parties égales.
    • Un quatre-vingtième.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

QUATRE-VINGTIÈME. adj. des deux genres
. Adjectif ordinal de quatre-vingts. Il est dans sa quatre-vingtième année. En ce sens il s'emploie aussi comme nom. Vous êtes le quatre-vingtième sur la liste. La quatre-vingtième partie d'un tout, Chaque partie d'un tout qui est ou que l'on suppose divisé en quatre-vingts parties égales. On dit substantivement, dans le même sens : Un quatre-vingtième.

Littré (1872-1877)

QUATRE-VINGTIÈME (ka-tre-vin-tiè-m') adj.
  • Nombre ordinal de quatre-vingts. Quatre-vingt-unième (on ne fait pas sentir le t en liaison). Quatre-vingt-deuxième.

    La quatre-vingtième partie d'un tout, chaque partie d'un tout qui en a quatre-vingts. Un tableau des mines de Sibérie, par lequel il paraît qu'en cinquante-huit années on a tiré d'une seule mine d'argent 1 216 000 livres de ce métal, qui tenait environ une quatre-vingtième partie d'or, Buffon, Min. t. V, p. 39.

    Substantivement. Personne, chose qui occupe le quatre-vingtième rang. Il est le quatre-vingtième.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « quatre-vingtième »

 Dérivé de quatre-vingt avec le suffixe -ième.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « quatre-vingtième »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quatre-vingtième katrœvɛ̃gtjɛm

Citations contenant le mot « quatre-vingtième »

  • Jeudi après-midi, la cérémonie commémorative du quatre-vingtième anniversaire de l'appel historique du général de Gaulle s'est tenue, square de la Résistance, en présence des autorités civiles. www.lejdc.fr, Quatre-vingtième anniversaire de l’appel du 18 juin - Nevers (58000)
  • La suite était un peu plus complexe. Avec trois nouveaux birdies et deux bogeys, Joël Stalter terminait la première journée à -1, à trois coups du probable cut. Pour l'instant placé au-delà de la quatre-vingtième place, il lui faudra un bon deuxième tour, ce vendredi, pour continuer d'y croire. , Sport | Rude premier tour pour Joël Stalter
  • Qu’il nous soit donc permis de souligner ici le fait que les cérémonies en préparation pour le mois d’octobre de cette année 2020 – quatre-vingtième anniversaire de la venue du général de Gaulle à Brazzaville et de la concrétisation institutionnelle de la France Libre – seront aussi l’occasion de rappeler deux autres évènements majeurs qui ont eux aussi marqué l’Histoire des temps modernes : d’abord la tenue de la Conférence africaine de Brazzaville lancée le 30 janvier 1944 par le  général de Gaulle, ensuite la réunion des pays africains au stade Félix Eboué en septembre 1958 qui ouvrit pour chacun d’eux la voie de l’indépendance. , Mémoire | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo

Images d'illustration du mot « quatre-vingtième »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « quatre-vingtième »

Langue Traduction
Anglais eightieth
Espagnol dieciocho
Italien ottantesimo
Allemand achtzigste
Chinois 第八十
Arabe الثمانون
Portugais octogésimo
Russe восьмидесятый
Japonais 80
Basque laurogei
Corse ottanta
Source : Google Translate API
Partager