La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre-vingt-dix-neuf »

Quatre-vingt-dix-neuf

[katrœvɛ̃gtdiksnœf]
Ecouter

Définitions de « quatre-vingt-dix-neuf »

Quatre-vingt-dix-neuf - Adjectif numéral

Quatre-vingt-dix-neuf — définition française (sens 1, adjectif numéral)
Adjectif numéral cardinal indiquant la somme de quatre-vingt-dix-huit et un, équivalent à 99.
Les paysans du Nivernais ont accoutumé de dire de leurs voisins du Berry que « quatre-vingt-dix-neuf moutons et un Berriat (ou Berrichon) font cent bêtes », locution que les Berrichons ou Berriats ne manquent pas de transformer à l’usage des Limousins […]
— Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens

Quatre-vingt-dix-neuf - Nom commun

Quatre-vingt-dix-neuf — définition française (sens 2, nom commun)
Nombre entier naturel suivant quatre-vingt-dix-huit et précédant cent.
Objet ou entité numéroté(e) 99.
(En emploi sans article, par ellipse) Désigne une année se terminant par le nombre 99, notamment dans la dénomination d'une année du XXe siècle.

Étymologie de « quatre-vingt-dix-neuf »

Composé de quatre-vingt et de dix-neuf.

Citations contenant le mot « quatre-vingt-dix-neuf »

  • Pour être grand, il faut quatre-vingt-dix-neuf pour cent de travail.
    William Faulkner — Interview - 1957
  • Mille choses avancent ; neuf cent quatre-vingt-dix-neuf reculent : c'est là le progrès.
    Henri-Frédéric Amiel — Journal intime
  • Il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui persévèrent.
    Saint Luc — Evangile
  • Sur cent milliardaires, il y a quatre-vingt-dix-neuf fripouilles. Quant au centième, si on remonte son passé, il est pas blanc.
    Roland Topor — Café Panique
  • Tout dernièrement, Marion Hilaire a pris ses fonctions en tant que directrice de l’Ehpad Maurice-Larguier. Elle succède ainsi à David Geva, qui a pris d’autres fonctions dans le Vaucluse, tandis que Doriane Dedourge avait assuré l’intérim. Marion Hilaire, originaire de la région alésienne, était jusqu’à présent directrice à Saint-Chinian dans l’Hérault. Elle se retrouve ainsi dans le Gard et les Cévennes, dans un établissement de quatre-vingt-dix-neuf lits, bien géré et bien structuré.
    midilibre.fr — Marion Hilaire nommée à la direction de l’Ehpad - midilibre.fr
  • Le montant maximal des fonds nécessaires à la réalisation du programme sera de vingt-six millions deux cent quatre-vingt-dix-neuf mille sept cent trente-cinq (26 299 735,00) euros.
    Actusnews Wire — ABEO - DESCRIPTIF DU PROGRAMME DE RACHAT D'ACTIONS AUTORISÉ PAR L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE MIXTE DU 28 JUILLET 2020 - 28/07/2020 - 18H30 - Actusnews Wire
  •  Lot 8 : INGETECH, pour un montant de cent trente-huit millions cent deux mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf(138 102 399) F CFA TTC, pour les lots 5 et 13, avec un délai d’exécution de huit (08) mois.
    Pagesafrik.info — Burkina Faso: Conseil des ministres du mercredi 22 juillet 2020
  • À une heure de Strasbourg, le long des collines forestières, ce vaste Relais & Châteaux campagnard offre un restaurant trois étoiles, Le Bareiss, situé dans un îlot de verdure, de plaisirs gourmands et de bien-être. C'est le resort le mieux noté en Allemagne, recommandé par les guides, plébiscité par les client·es, quatre-vingt-dix-neuf chambres et suites dans un parc somptueux, 84% de taux de fréquentation, plein tous les week-ends.
    Slate.fr — L'Hôtel Bareiss, une vision allemande du paradis hôtelier en Forêt-Noire | Slate.fr

Traductions du mot « quatre-vingt-dix-neuf »

Langue Traduction
Anglais ninety-nine
Espagnol noventa y nueve
Italien novantanove
Allemand neunundneunzig
Chinois 九十九
Arabe تسعة وتسعين
Portugais noventa e nove
Russe девяносто девять
Japonais 九十九
Basque laurogeita hemeretzi
Corse novanta-nove
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE