Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quarante-huit »
Quarante-huit
[karɑ̃tœµi]
Définitions de « quarante-huit »
Quarante-huit - Adjectif numéral
-
Adjectif numéral cardinal, résultant de l'addition de quarante-sept et un, équivalent à 48.
Ajoutons ici que l’alphabet zend est composé de quarante-huit caractères, dont trente-deux consonnes et seize voyelles, nombre presque égal à celui des lettres qui composent l’alphabet dêvanâgary, qui a seize voyelles et trente-quatre consonnes.
— John Chardin, François Pétis de La Croix
Quarante-huit - Nom commun
-
() Nombre entier naturel succédant quarante-sept et précédant quarante-neuf.
Le poids du monde pèse sur mes épaules depuis quarante-huit jours consécutifs, chaque heure de chaque jour soulignant la monotonie inexorable de cette existence.
— (Citation fictive) -
(Par métonymie) Objet ou entité numéroté(e) 48.
En tournant la clé dans le verrou du quarante-huit, il était loin d'imaginer ce qui l'attendait à l'intérieur.
— (Citation fictive) -
(En usage sans article, par ellipse) Se réfère à une année finissant par -48, notamment dans un contexte historique.
La révolution de Février a bouleversé la France en quarante-huit, marquant un tournant décisif dans l'histoire contemporaine du pays.
— (Citation fictive)
Étymologie de « quarante-huit »
Composé de quarante et de huit.Usage du mot « quarante-huit »
Évolution historique de l’usage du mot « quarante-huit » depuis 1800
Citations contenant le mot « quarante-huit »
-
Il n'y a aucune raison pour que le même individu aime le même livre à dix-huit et à quarante-huit ans.
Ezra Pound — L'ABC de la lecture -
La nouvelle loi donne toute latitude aux autorités pour censurer les contenus en ligne. Elle contraint les plates-formes de réseaux sociaux de plus de 1 million d’abonnés, telles que Facebook, YouTube, Twitter et d’autres, à nommer des représentants en Turquie afin de répondre à des plaintes concernant leurs contenus dans les quarante-huit heures, sous peine de poursuites.
Le Monde.fr — En Turquie, Recep Tayyip Erdogan asphyxie les réseaux sociaux -
La région Analamanga reste l’épicentre de la maladie en enregistrant cinq cent quarante-huit (548) cas positifs équivalent à 89, 25% des nouveaux cas.
Madagascar-Tribune.com — 4 décès et un record de 614 nouveaux cas - Madagascar-Tribune.com -
Cependant, ça va cogner fort à partir d’aujourd’hui sur Agen t sa région. Après l’aperçu enregistré en début de semaine (lundi avec une température proche de 38 °C sur Agen), la chaleur va monter en intensité dans les prochaines quarante-huit heures.
petitbleu.fr — La température au plus haut demain, le record de 1983 pourrait tomber - petitbleu.fr -
Officiellement, aucun rendez-vous n'a encore été programmé entre Paulo Sousa et sa direction. Cela ne signifie pas que les deux parties ne se reverront pas dans les prochains jours, peut-être même dans les prochaines quarante-huit heures. Alors que le dossier semblait clos pour cet été, Bordeaux n'aurait pas abandonné l'idée de trouver un compromis avec son entraîneur portugais pour mettre fin à ses deux dernières années de contrat. Le temps presse : selon nos informations, l'échéance fixée par son successeur potentiel, Jean-Louis Gasset, est censée expirer vendredi soir.
L'Équipe — Ligue 1 : un temps pressenti par les Girondins de Bordeaux, Jean-Louis Gasset s'impatiente - Foot - L1 - Bordeaux - L'Équipe -
Un joueur du Stade Rennais a été testé positif au Covid-19 suite à des tests effectués vendredi, à quarante-huit heure du match à Reims.
France Bleu — Stade Rennais : un joueur testé positif au Covid-19 avant le match à Reims
Traductions du mot « quarante-huit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forty-eight |
| Espagnol | cuarenta y ocho |
| Italien | quarantotto |
| Allemand | achtundvierzig |
| Chinois | 四十八 |
| Arabe | ثمانية وأربعون |
| Portugais | quarenta e oito |
| Russe | сорок восемь |
| Japonais | 48 |
| Basque | berrogeita zortzi |
| Corse | quaranta-ottu |