La langue française

Quadrilatéral

Sommaire

  • Définitions du mot quadrilatéral
  • Étymologie de « quadrilatéral »
  • Phonétique de « quadrilatéral »
  • Citations contenant le mot « quadrilatéral »
  • Images d'illustration du mot « quadrilatéral »
  • Traductions du mot « quadrilatéral »

Définitions du mot « quadrilatéral »

Trésor de la Langue Française informatisé

Quadrilatéral, -ale, -aux, adj.Qui possède quatre côtés; qui a la forme d'un quadrilatère. Le bourg Saint-Germain, déjà une grosse commune, faisait quinze ou vingt rues derrière. Le clocher aigu de Saint-Sulpice marquait un des coins du bourg. Tout à côté on distinguait l'enceinte quadrilatérale de la foire Saint-Germain, où est aujourd'hui le marché (Hugo, N.-D. Paris, 1832, p. 147). [kwadʀilateʀal]. [ka-], plur. masc. [-o]. Cf. quadri-. 1reattest. 1586 figure quadrilaterale (Le Loyer, Spectres, III, 8 ds Hug.); de quadrilatère, suff. -al*.

Wiktionnaire

Adjectif

quadrilatéral \kwa.dʁi.la.te.ʁal\ ou \ka.dʁi.la.te.ʁal\

  1. Qui a quatre côtés.
    • Tout à côté on distinguait l’enceinte quadrilatérale de la foire Saint-Germain, où est aujourd’hui le marché. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

QUADRILATÉRAL (koua-dri-la-té-ral, ra-l') adj.
  • Qui offre quatre côtés.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « quadrilatéral »

Dérivé de latéral avec le préfixe quadri- (« quatre »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Quadri…, et latéral.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « quadrilatéral »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quadrilatéral kadrilateral

Citations contenant le mot « quadrilatéral »

  • Hanoi (VNA) - Être invité à rejoindre le Dialogue de sécurité quadrilatéral élargi (QUAD+) est un bon signe pour le rôle du Vietnam dans la chaîne d'approvisionnement mondiale.   Le Vietnam a une position très spéciale  en tant qu’option de production alternative de premier plan, de nombreuses entreprises envisageant de délocaliser leurs chaînes d'approvisionnement en dehors de la Chine. Le Vietnam a été le "champion" du commerce mondial, le commerce représentant environ 200% de son PIB, tandis que ce chiffre en Chine est de 38% et la moyenne mondiale  d'environ 60%. Avec un niveau commercial très élevé, le Vietnam est confronté à un défi majeur: ajouter de la valeur dans la chaîne d'approvisionnement mondiale au lieu de simplement augmenter le volume des transactions. En d'autres termes, le PIB par habitant est relativement faible, mais l'intensité commerciale élevée dans le passé montre que lorsqu'il participe à la chaîne d'approvisionnement mondiale, le Vietnam ne reçoit pas grand-chose. Le Vietnam est désormais bien placé pour réaffirmer son rôle de partenaire de création de valeur dans la chaîne d'approvisionnement mondiale. Les mesures à prendre comprennent la formation d'une main-d'œuvre semi-qualifiée, le soutien à la création de pôles de production, l'investissement dans les infrastructures et le respect de normes de gouvernance plus stricte. Cette opportunité pourrait également accélérer d'importantes réformes économiques, permettant au Vietnam non seulement de créer plus de valeur dans la chaîne d'approvisionnement, mais aussi de devenir plus compétitif dans l'économie mondiale. La Chine reste la principale source d'importations pour les États-Unis - Japon - Inde - Australie, le QUAD, représentant 16 à 25% des importations totales (il convient de noter que 30% des importations du Vietnam viennent de Chine). Le Vietnam est un candidat approprié pour réduire la dépendance des membres du QUAD à la Chine. Le pays est bien apprécié des investisseurs en raison de sa main-d'œuvre semi-qualifiée abondante, de ses nombreuses relations et accords commerciaux et de son économie flexible qui peut réagir rapidement à l'innovation actuelle. Le Vietnam présente des caractéristiques similaires à celles de la Chine, répondant à la principale demande des investisseurs étrangers, ce qui suggère que la délocalisation vers le Vietnam pourra se faire rapidement. L'alignement de tous les États membres sur les objectifs de la politique commerciale est peut-être plus important que la dynamique économique du Vietnam. La résolution des déséquilibres commerciaux avec la Chine est un plan de longue haleine. La pandémie de COVID-19 crée des problèmes liés à la dépendance centralisée de la chaîne d'approvisionnement, ce qui met le doigt sur le besoin urgent d'agir rapidement pour construire des chaînes d'approvisionnement plus adaptables. Dans ce contexte, le Vietnam doit se concentrer sur l'attraction des investissements directs étrangers (IDE) pour accroître sa compétitivité et participer immédiatement aux chaînes d'approvisionnement mondiales. En conséquence, le Vietnam devrait prioriser les IDE capables de créer une irradiation dans certaines industries et une capitalisation basée sur les atouts disponibles, étant en mesure de devenir un pôle industriel compétitif au niveau mondial. De nombreux pôles industriels ont été créés et se sont bien développés au Vietnam, des technologies de pointe dans l'agriculture et l'industrie automobile à la fabrication d’habillement et de chaussures. -CPV/VNA VietnamPlus, Le Vietnam affirme sa place dans le QUAD élargi | Économie | Vietnam+ (VietnamPlus)

Images d'illustration du mot « quadrilatéral »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « quadrilatéral »

Langue Traduction
Anglais quadrilateral
Espagnol cuadrilátero
Italien quadrilatero
Allemand viereck
Chinois 四边形
Arabe رباعي
Portugais quadrilátero
Russe четырехугольник
Japonais 四辺形
Basque laukizuzen
Corse quadrilaterale
Source : Google Translate API
Partager