La langue française

Pyralène

Sommaire

  • Définitions du mot pyralène
  • Phonétique de « pyralène »
  • Citations contenant le mot « pyralène »
  • Traductions du mot « pyralène »

Définitions du mot « pyralène »

Trésor de la Langue Française informatisé

PYRALÈNE, subst. masc.

,,Huile synthétique chlorée, rigoureusement ininflammable, à constante diélectrique élevée, employée comme isolant dans les transformateurs, les interrupteurs, les résistances et rhéostats, et les condensateurs au papier`` (Siz. 1968). Quelle que soit la façon dont on se débarrasse du pyralène, cela ne règle en rien la question de savoir par quoi le remplacer. Lorsque le pyralène est apparu dans les condensateurs et dans les transformateurs, il a remplacé les huiles minérales (Sc. et Avenir, juill. 1987, n o485, p. 34).
Prononc.: [piʀalεn]. Étymol. et Hist. 1968 (Siz.). Peut-être formé de l'élém. pyr-* et de -ène* sur le modèle de naphtalène.

Phonétique du mot « pyralène »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pyralène piralɛn

Citations contenant le mot « pyralène »

  • La préfecture recense 28 sols pollués dans 15 communes de Vaucluse. Plomb, pyralène, hydrocarbures et métaux lourds sont parfois enfuis depuis des siècles. La préfecture surveille ces pollutions pour informer les futurs acheteurs ou aménageurs. France Bleu, 28 sols pollués surveillés en Vaucluse sous des écoles, des friches ou des terrains de jeux
  • Hormis la construction en front de rue, un transformateur au pyralène, ayant servi à la scierie voisine, a été détruit par le feu et va nécessiter un travail de dépollution minutieux et d’enlèvement par le propriétaire. , Edition Epinal | Double intervention des pompiers pour des feux à Jarménil et Cheniménil
  • Pour elle, les études entreprises jusqu’ici n’ont pas été inutiles. Preuve en est, elles ont permis d’aboutir en septembre à l’évacuation de neuf transformateurs à l’intérieur desquels il restait parfois quelques litres de pyralène. De quoi expliquer la découverte de PCB dans les sédiments de la rivière, en amont des terrils ? Henri Richl, le maire de Couflens, n’y croit pas. « Pas possible avec des fonds en fonte. Et s’il y avait eu une fuite, l’entreprise qui les a évacués aurait trouvé des traces noires par terre. » Hélène Nirascou n’en reste pas moins sceptique et voit dans cette découverte un argument pour continuer les recherches. « Pour connaître la réalité du problème », insiste-t-elle. Après ? « De toute façon, on acceptera jamais aujourd’hui une exploitation comme il y a 40 ans. Il faudra des règles strictes pour une exploitation responsable. » ladepeche.fr, Les Mines du Salat bientôt mises en liquidation judiciaire - ladepeche.fr
  • Fin janvier en Alsace, il restait moins de vingt entreprises exploitant encore des transformateurs électriques contenant du pyralène. Pourtant, officiellement ces appareils sont définitivement interdits depuis le 31 décembre 2010. Mais, selon une enquête menée fin janvier par la DREAL, la Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement d’Alsace, 17 sites disposaient encore de tels appareils début 2011. La France aura finalement mis près d’un quart de siècle pour venir à bout des PCB, les polychlorobiphényles, dont le plus connu est le pyralène. Cette famille de produits chimiques inventée au début du XXe siècle s’était révélée être un excellent isolant électrique. Ainsi, pendant près de 60 ans, les PCB ont été massivement utilisés pour la fabrication de transformateurs, condensateurs ou sectionneurs électriques industriels. , Fil Info | Environnement : l’adieu de l'Alsace au pyralène
  • Suite à l’incendie du transformateur ERDF du poste Lahillade au quartier La Gargale de Boucau, le mercredi 13 novembre dernier, des Boucalais, dont des élus municipaux, se sont renseignés afin de savoir si ce transformateur contenait de l’huile polluée par des polychlorobiphényles (PCB), aussi nommés pyralènes. SudOuest.fr, Pas de pyralène dans le transfo incendié
  • Une première en Afrique. Tredi, filiale du groupe lavallois Séché Environnement et un des grands spécialistes mondiaux de l'élimination des PCB (pyralène), transfère son savoir-faire au Maroc. Ce par la création d'une unité spécialisée située près de Casablanca à Bouskoura, Le groupe Séché l' a indiqué hier 16 novembre par communiqué alors que ce site a été inauguré ce mardi par Hakima El Haite, ministre de l'Environnement du Maroc en présence notamment de l'ambassadeur de France Jean-François Girault et de Joël Séché, PDG du groupe Séché dont c'est la première incursion au Maroc (photo). usinenouvelle.com/, Séché Environnement initie au Maroc la création d'une unité de traitement des PCB - L'Usine Maroc

Traductions du mot « pyralène »

Langue Traduction
Anglais pyralene
Espagnol piraleno
Italien pyralene
Allemand pyralen
Chinois 吡咯
Arabe البيرالين
Portugais pirraleno
Russe pyralene
Japonais ピラレン
Basque pyralene
Corse piralenu
Source : Google Translate API
Partager