La langue française

Pulvérateur

Définitions du mot « pulvérateur »

Wiktionnaire

Adjectif

pulvérateur \pyl.ve.ʁa.tœʁ\

  1. Qui a l'habitude de se rouler dans la poussière.
    • La pintade est du nombre des oiseaux pulvérateurs, qui cherchent dans la poussière où ils se vautrent un remède contre l'incommodité des insectes.
    • Le francolin, que Gesnerus nomme gelinotte sauvage et perdrix de montagne, est un oiseau pulvérateur qui multiplie beaucoup. Il ne s’apprivoise pas et devient muet dans l’état de captivité ; mais il recouvre la voix quand la liberté lui est rendue. — (Pierre-Marie Quitard, Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes et des locutions proverbiales de la langue française, P. Bertrand, 1842, page 411)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PULVÉRATEUR (pul-vé-ra-teur, tri-s') adj.
  • Terme de zoologie. Qui a l'habitude de se rouler dans la poussière. La pintade est du nombre des oiseaux pulvérateurs, qui cherchent dans la poussière où ils se vautrent un remède contre l'incommodité des insectes, Buffon, Ois. t. III, p. 260.

    Substantivement. Ils [les faisans] sont du nombre des pulvérateurs, et ils périssent lorsqu'ils ne se poudrent point, Buffon, Ois. t. IV, p. 85.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pulvérateur »

(Date à préciser) Du latin pulveratus et -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. pulverare, réduire en poussière.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « pulvérateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pulvérateur pylveratœr

Images d'illustration du mot « pulvérateur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pulvérateur »

Langue Traduction
Anglais sprayer
Espagnol pulverizador
Italien spruzzatore
Allemand sprühgerät
Chinois 喷雾器
Arabe بخاخ
Portugais pulverizador
Russe опрыскиватель
Japonais 噴霧器
Basque sprayer
Corse sprayer
Source : Google Translate API

Pulvérateur

Retour au sommaire ➦

Partager