La langue française

Pulmonie

Sommaire

  • Définitions du mot pulmonie
  • Étymologie de « pulmonie »
  • Phonétique de « pulmonie »
  • Citations contenant le mot « pulmonie »
  • Traductions du mot « pulmonie »

Définitions du mot « pulmonie »

Trésor de la Langue Française informatisé

PULMONIE, subst. fém.

PATHOL., vx. Affection du poumon, en particulier tuberculose pulmonaire. La pulmonie, ainsi que je l'ai déjà dit, ne se guérit jamais dans le troisième degré, rarement dans le second; ce n'est que dans le premier degré, dans tout son commencement, qu'on peut se flatter de sauver le malade (Geoffroy,Méd. prat., 1800, p. 277).Nous avions passé le duc et moi la nuit au chevet de la mourante, dont la pulmonie, arrivée au dernier degré, ne laissait aucun espoir (Balzac,Autre ét. femme, 1842, p. 405).
Prononc. et Orth.: [pylmɔni]. Att. ds Ac. 1718-1878. Étymol. et Hist. a) xiiies. polmonie (G. Schlessinger, Die altfranzösischen Wörter im Machsor Vitry, 169); 1561 poulmonie (Du Pinet, Les commentaires de M. Pierre André Matthioli... sur les six livres de Dioscoride, p. 389); b) 1582 pulmonie (Bretin, tr. Lucien, Caron, 17 ds Hug.). Empr. au lat. méd.pulmonia, dér. sav. de pulmo « poumon », formé sur le modèle de péripneumonia (péripneumonie*). D'abord polmonie/poulmonie dans la lang. pop., formes encore très vivantes dans les dial. (FEW t. 9, p. 546a).

Wiktionnaire

Nom commun

pulmonie \pyl.mɔ.ni\ féminin

  1. (Médecine) Maladie du poumon.
    • Il est menacé de pulmonie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PULMONIE (pul-mo-nie) s. f.
  • Mot dont le sens n'est pas précis, employé tantôt pour pneumonie, tantôt pour phthisie pulmonaire.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pulmonie »

(Siècle à préciser) Du latin pulmo, pulmonis et -ie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. pulmo, poumon.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « pulmonie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pulmonie pylmɔ̃i

Citations contenant le mot « pulmonie »

  • Maurizio Sarri n'a pas totalement guéri de sa pulmonie diagnostiquée récemment, et pour cela, il assistera au match de son équipe face au rival pour le titre, le Napoli, depuis les gradins. BeSoccer, Sarri verra Juventus-Naples depuis les gradins - BeSoccer

Traductions du mot « pulmonie »

Langue Traduction
Anglais pulmonia
Espagnol pulmonia
Italien pulmonia
Allemand pulmoniak
Chinois 肺炎
Arabe الالتهاب الرئوي
Portugais pulmonia
Russe pulmonia
Japonais 肺炎
Basque pulmonia
Corse pulmonia
Source : Google Translate API
Partager