La langue française

Psychologisant

Sommaire

  • Définitions du mot psychologisant
  • Phonétique de « psychologisant »
  • Citations contenant le mot « psychologisant »
  • Traductions du mot « psychologisant »
  • Synonymes de « psychologisant »

Définitions du mot « psychologisant »

Trésor de la Langue Française informatisé

Psychologiser, verbe,rare. a) Empl. intrans. Se livrer à une analyse, une réflexion psychologique. Nous avons psychologisé comme les fous, qui augmentent leur folie en s'efforçant de la comprendre (Baudel., Fanfarlo,1847, p. 535).Qu'il eût pu (...) reprendre assez de sang-froid pour psychologiser de la sorte, n'était-ce pas miraculeux? (Richepin, Cadet,1890, p. 160).b) Empl. trans. Donner une valeur, une explication psychologique (à quelque chose). Le système des relations veut constater empiriquement l'existence de la pensée, il sépare les significations des choses signifiées (...). Aussi « psychologise »-t-il les significations, les valeurs et la sympathie, en les privant de leur intentionnalité ontologique et en les réduisant à de simples intentions de conscience (J. Vuillemin, Être et trav.,1949, p. 127).En sa grande masse, la poésie est plus mêlée aux passions, plus psychologisée (Bachelard, Poét. espace,1957, p. 14). [psikɔlɔ ʒize]. 1reattest. 1847 (Baudel., loc. cit.); de psychologie, suff. -iser*.

Wiktionnaire

Adjectif

psychologisant \psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\

  1. Qui psychologise.
    • Cf. par exemple Ribeaud, pour un mélange de ces notations faussement sociologiques, et naïvement psychologisantes, et dans le fond subrepticement moralisantes. Pour un point de vue critique, et pour une démonstration de l’inanité des assertions biologisantes ou psychologisantes, cf. par exemple Schiff, cf. Sahlins. — (Daniel Bizeul,Civiliser ou bannir : les nomades dans la société française, L’Harmattan, Paris, 1989)

Forme de verbe

psychologisant \psi.kɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\

  1. Participe présent du verbe psychologiser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « psychologisant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
psychologisant psiʃɔlɔʒisɑ̃

Citations contenant le mot « psychologisant »

  • Près de cinquante courts chapitres, racontés dans l’ordre chronologique, depuis l’Antiquité jusqu’à la moitié du XXe siècle, sur des personnages connus ou célèbres, telles Blanche de Castille ou Marie Curie, ou qui le deviendront indirectement, en devenant « belle-mère de ». Pas de discours psychologisant dans cet ouvrage au style enlevé mais plutôt des anecdotes, puisées aux meilleures sources historiques, pour illustrer une situation ou un caractère particuliers. La Croix, Les belles-mères font l’Histoire
  • Sans contextualiser, expliquer ou refaire la vie de chacun des personnages, mais en mettant en scène tout le reste. Le reste, c’est le tissu de relations, d’admiration, de frustration et de tensions qui mène un homme à en tuer un autre. Aucun long dialogue explicatif et psychologisant. Pas d’aveu circonstancié devant un shérif et son adjoint. Pas de lettre laissée sur un coin de table. Juste la caméra de Bennett Miller qui filme des personnages pris dans une tragédie absurde. Dicodusport, Les faits divers du sport : Voir ou revoir "Foxcatcher" de Bennett Miller
  • Il y a, déjà, cette différence : le public, clairsemé, ne grogne pas chaque fois que parle celle qui avait inventé le scénario de la disparition de sa fille. Et son interrogatoire, qui suit le témoignage vengeur et psychologisant d'une ex-compagne de son coaccusé Berkane Makhlouf, la fait apparaître elle aussi comme victime de cet homme violent. Cécile Bourgeon résume sa vie comme une élève appliquée à ne rien oublier. Le divorce de ses parents, qui la fait se sentir «comme un vilain canard». La relation fusionnelle avec son petit frère. L'impudeur sexuelle de son père, qui l'aurait frappée (il l'a nié). La mort d'un jeune voisin, asthmatique, dont elle s'est fait tatouer le nom sur le bras. Les scarifications à l'adolescence. Et puis sa rencontre avec Nicolas Chafoulais, le père de ses deux filles. leparisien.fr, Procès Fiona : Cécile Bourgeon évoque sa vie et son parcours - Le Parisien
  • La manière de considérer la quantité n’est qu’un point de vue. D’autant que l’observation est déterminée au moment statique de la quantité d’eau dans le verre, mais que fait-on après ? On le remplit ou on le vide ? Tandis que l’on remplit le verre, on dira que le verre est à moitié plein et lorsqu’on le videra, on dira qu’il est à moitié vide. La situation ne restera pas figée. La transposition psychologisante est donc abusive. Vu ? Officiel de la Médiation Professionnelle et de la Profession de Médiateur, Faut-il avoir ras-le-bol de la métaphore du verre à moitié… ? - Officiel de la Médiation Professionnelle et de la Profession de Médiateur

Traductions du mot « psychologisant »

Langue Traduction
Anglais psychologizing
Espagnol psicologizando
Italien psicologizzante
Allemand psychologisieren
Chinois 心理化
Arabe نفسية
Portugais psicologizando
Russe психологизация
Japonais 心理学
Basque psychologizing
Corse psiculugia
Source : Google Translate API

Synonymes de « psychologisant »

Source : synonymes de psychologisant sur lebonsynonyme.fr
Partager