Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prudhommesquement »
Prudhommesquement
[prydɔmɛskœmɑ̃]
Définitions de « prudhommesquement »
Prudhommesquement - Adverbe
-
De manière relative à un prud'homme, soit avec sagesse et modération dans le jugement ou la conduite.
Cette benoîte population gesticule prudhommesquement spadassine, bien autrement que les assiégés de Metz et de Strasbourg !
— Arthur Rimbaud, Lettre de Rimbaud à Georges Izambard - 25 août 1870.
Étymologie de « prudhommesquement »
Dérivé de l'adjectif prudhommesque, avec le suffixe -ment.Usage du mot « prudhommesquement »
Évolution historique de l’usage du mot « prudhommesquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prudhommesquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « prudhommesquement »
-
A la veille de la guerre de 1870, il n’avait que 16 ans et écrivait à son cher professeur Izambard: « Vous êtes heureux, vous, de ne pas habiter Charleville ! Ma ville natale est supérieurement idiote entre les petites villes de province. Sur cela voyez-vous je n’ai pas d’illusions. Cette benoîte population gesticule, prudhommesquement spadassine. C’est effrayant, ces épiciers retraités qui revêtent l’uniforme. C’est épatant comme ça a du chien, les notaires, les vitriers, les percepteurs, les menuisiers et tous les Ventres qui chassepot au cœur, font du patrouillotisme aux portes de Mézières. »
LaLibre.be — Arthur Rimbaud n’est jamais mort - La Libre
Traductions du mot « prudhommesquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prudhommesquement |
| Espagnol | prudhommesquement |
| Italien | prudhommesquement |
| Allemand | prudhommesquement |
| Chinois | 前瞻性 |
| Arabe | prudhommesquement |
| Portugais | prudhommesquement |
| Russe | prudhommesquement |
| Japonais | prudhommesquement |
| Basque | prudhommesquement |
| Corse | prudhommesiquement |