La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « propréteur »

Propréteur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin propréteur propréteurs

Définitions de « propréteur »

Trésor de la Langue Française informatisé

PROPRÉTEUR, subst. masc.

ANTIQ. ROMAINE. Magistrat (généralement ancien préteur) auquel on confiait le gouvernement d'une province. [Catilina] se rendit en qualité de propréteur dans la province d'Afrique (Mérimée, Conjur. Catilina, 1844, p.253).
REM.
Propréture, subst. fém.Dignité, fonction de propréteur. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [pʀ ɔpʀetoe:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1542 (Dion historien, trad. Cl. Deroziers, 202b d'apr. Vaganay ds Rom. Forsch. t.32, p.137), att. dans la lexicogr. dep. Boiste 1800. Empr. au lat. propraetor (de pro «pour, à la place de» et praetor «préteur») «suppléant du préteur».

Wiktionnaire

Nom commun - français

propréteur \pʁo.pʁe.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : proprétrice)

  1. (Antiquité romaine) Nom donné à ceux qui avaient exercé la charge de préteur pendant un an, et plus tard à ceux qui dirigeaient les provinces avec l’autorité de préteur.
    • Si trop de proconsuls et de propréteurs ne demandaient qu’à fermer les yeux sur les méfaits de ces derniers, sauf à recevoir de leur tolérance le juste prix, d’autres essayèrent d’y mettre obstacle. — (Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PROPRÉTEUR. n. m.
Nom que les Romains donnèrent d'abord à ceux qui pendant un an avaient exercé la charge de préteur, et dans la suite à ceux qui commandaient dans les provinces avec l'autorité de préteur.

Littré (1872-1877)

PROPRÉTEUR (pro-pré-teur) s. m.
  • Nom donné par les Romains à ceux qui avaient exercé la charge de préteur, ou qui commandaient dans les provinces avec l'autorité de préteur.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « propréteur »

Lat. propraetorem, de pro, pour, et praetor, préteur.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1542) Du latin propraetor.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « propréteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
propréteur prɔpretœr

Fréquence d'apparition du mot « propréteur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « propréteur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « propréteur »

  • Le fait de collectionner apparaît très tôt, durant la  préhistoire. La collection était alors signe de rang social et rendait visible la possession : les tombes des Pharaons et les palais de Babylone en sont un premier exemple. Les collectionneurs essuyaient, au demeurant, déjà des critiques, à l'image de Cicéron qui, au Ier siècle av J.-C., condamnait l'avidité collectionneuse de Verrès, propréteur de Sicile.
    La Tribune — Laurent de Médicis collectionnerait-il l’art contemporain aujourd'hui?
  • À l'approche de la quarantaine, en l'an 61 av. J.-C., César voit son horizon financier s'éclaircir avec sa nomination comme propréteur, ou gouverneur, en Espagne Ultérieure (l'actuelle Andalousie, avec Cordoue pour capitale).
    Jules César (100 av. J.-C. - 44 av. J.-C.) - Le dandy magnifique - Herodote.net

Traductions du mot « propréteur »

Langue Traduction
Anglais owner
Espagnol propietario
Italien proprietario
Allemand inhaber
Chinois 所有者
Arabe صاحب
Portugais proprietário
Russe владелец
Japonais オーナー
Basque jabea
Corse pruprietariu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot propréteur au Scrabble ?

Nombre de points du mot propréteur au scrabble : 13 points

Propréteur

Retour au sommaire ➦