Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « propre-à-rien »
Propre-à-rien
[]
Définitions de « propre-à-rien »
Propre-à-rien - Nom commun
-
Individu jugé inapte à accomplir efficacement des tâches ou à atteindre des objectifs significatifs.
Il s’agit bien de cela, s’écria ma femme. Tu vas te coucher, maintenant, propre-à-rien ! Et l’argent, tu sais qu’il me faut de l’argent demain, beaucoup d’argent ?
— Octave Mirbeau, La Tête coupée
Étymologie de « propre-à-rien »
De propre et rien.Usage du mot « propre-à-rien »
Évolution historique de l’usage du mot « propre-à-rien » depuis 1800
Citations contenant le mot « propre-à-rien »
-
Le capitaine, qui ne s’interrompait que pour nous verser à boire, accusa par surcroît une quantité de morveux, de jean-fesse et de propre-à-rien que je ne connaissais pas du tout et que je haïssais de tout mon cœur.
Anatole France — Le crime de Sylvestre Bonnard
Traductions du mot « propre-à-rien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clean-for-nothing |
| Espagnol | limpio por nada |
| Italien | pulire a nulla |
| Allemand | sauber für nichts |
| Chinois | 一无所有 |
| Arabe | نظف من أجل لا شيء |
| Portugais | limpo por nada |
| Russe | очистить бездельник |
| Japonais | 何もない |
| Basque | garbitu--musutruk |
| Corse | puliti per nunda |