Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « promiscue »
Promiscue
[prɔmisky]
Définitions de « promiscue »
Promiscue - Adjectif
- Promiscue — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qualifie ce qui est partagé ou utilisé sans distinction particulière entre plusieurs personnes ou entités, impliquant souvent une absence de séparation ou de privatisation.
De ce qu’une commune était en possession d’un terrain au moment où la loi du 10 juin 1793 est intervenue, et de ce que cette loi a établi en sa faveur une présomption ou même un droit de propriété, il ne suit pas que la prescription ne puisse être acquise contre elle au profit d’une autre commune, par une possession promiscue présentant les caractères exigés par la loi.
Étymologie de « promiscue »
Du latin promiscuus. Ce mot est formé contrairement à l'accent latin, mais il l'est comme continu et contigu. Le masculin, si on l'employait, serait promiscu. Quant au féminin, il est conforme à continue, contigüe, etc.Usage du mot « promiscue »
Évolution historique de l’usage du mot « promiscue » depuis 1800
Synonymes de « promiscue »
Traductions du mot « promiscue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | promiscuous |
| Espagnol | promiscuo |
| Italien | promiscuo |
| Allemand | promiscuous |
| Chinois | 淫乱 |
| Arabe | غير شرعي |
| Portugais | promíscuo |
| Russe | разнородный |
| Japonais | 乱交 |
| Basque | nahasian |
| Corse | promiscu |