La langue française

Prolongeable

Sommaire

  • Définitions du mot prolongeable
  • Étymologie de « prolongeable »
  • Phonétique de « prolongeable »
  • Citations contenant le mot « prolongeable »
  • Traductions du mot « prolongeable »

Définitions du mot prolongeable

Trésor de la Langue Française informatisé

Prolongeable, adj.Que l'on peut prolonger. a) [Dans l'espace] Ces questionnaires devront être en principe prolongeables jusqu'à l'examen complet de la distribution (Traité sociol.,1967, p.116).b) [Dans le temps] Situation prolongeable. Le soldat est persuadé qu'un délai indéfiniment prolongeable lui sera accordé avant qu'il soit tué, le voleur, avant qu'il soit pris, les hommes en général, avant qu'ils aient à mourir (Proust, J. filles en fleurs,1918, p.608).Phonét. ,,Dont l'émission est susceptible de comporter une durée notable`` (Mar. Lex. 1951). En partic. Consonne prolongeable. Synon. de consonne continue*. [pʀ ɔlɔ ̃ ʒabl̥]. 1reattest. 1788 (Fér. Crit., s.v. prolonger, citant Le Gendre [Traité de l'opinion] s.réf.: le temps ... prolongeable à l'infini); de prolonger, suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif

prolongeable masculin et féminin identiques

  1. Que l’on peut prolonger, extensible.
    • C'est désormais à la juge des enquêtes préliminaires, Cristina Di Censo, de statuer dans les cinq jours - prolongeables - sur leur requête. — (Ruby : demande de procès immédiat pour Berlusconi, Figaro.fr, 9 février 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « prolongeable »

(Siècle à préciser) Mot composé de prolonger et -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prolongeable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prolongeable prɔlɔ̃ʒabl

Citations contenant le mot « prolongeable »

  • Pour le Tribunal fédéral, ces faits montrent bien que la décision a été prise alors qu'aucune perspective sérieuse ne se profilait pour l'exécution du renvoi. À ce moment-là, le recourant se trouvait à l'ombre depuis 7 mois déjà alors que la durée ordinaire de détention en vue du renvoi est de 6 mois, prolongeable à 18 mois lorsque la personne ne coopère pas ou que des difficultés surviennent dans la transmission des informations par l'Etat d'origine. , Détention en vue du renvoi: libéré grâce au Covid-19 - RJB votre radio régionale
  • À l’issue de la période d’un mois, l’offre sera prolongeable pour le reste de la saison pour 50 € quel que soit l’âge du titulaire ou la date. (Soit pour toute la saison 200 € pour un majeur, 180 € pour un mineur). ladepeche.fr, Mercus-Garrabet. C’est reparti à la base nautique - ladepeche.fr
  • Le Parquet norvégien a requis mercredi une peine de 21 ans de prison prolongeable contre l'extrémiste de droite qui avait ouvert le feu l'an dernier dans une mosquée près d'Oslo après avoir tué sa demi-soeur d'origine asiatique. La Croix, Attaque d'une mosquée en Norvège: 21 ans de prison prolongeables requis
  • Emmanuel Macron a annoncé une période de confinement d'au moins quinze jours à compter de ce mardi midi. Cette période était prolongeable, a précisé le ministre de l'Intérieur. Les déplacements sont restreints au travail si nécessaire, pour se nourrir ou se soigner ou s'occuper d'une personne vulnérable. Des amendes de 38 euros puis 135 euros pour ceux qui se déplaceraient sans justificatif et hors du cadre autorisé. Les Echos, Coronavirus et confinement : ce qui est interdit, ce qui est permis | Les Echos
  • Ce fonds exceptionnel est créé pour une durée de 3 mois ; il est prolongeable pour 3 mois maximum par décret. , Ordonnance covid-19 création d'un fonds de solidarité d'urgence TPE | Vie publique.fr

Traductions du mot « prolongeable »

Langue Traduction
Anglais extendable
Espagnol extensible
Italien estensibile
Allemand erweiterbar
Chinois 可扩展的
Arabe قابل للتمديد
Portugais extensível
Russe расширяемый
Japonais 拡張可能
Basque luza
Corse estensibile
Source : Google Translate API
Partager