La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « probationnaire »

Probationnaire

Définitions de « probationnaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

Probationnaire, subst.,relig. cath. Postulant, postulante. Jusqu'alors, et pour s'octroyer le répit d'hésiter encore un peu, il avait sournoisement ajourné une démarche rituelle et indispensable auprès du père Ronsin, si l'on voulait être inscrit officiellement, au nombre des probationnaires, sur les listes de la congrégation (Adam, Enf. Aust., 1902, p.536).

Phonétique du mot « probationnaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
probationnaire prɔbatjɔnɛr

Fréquence d'apparition du mot « probationnaire » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « probationnaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « probationnaire »

  • Dès lors que le probationnaire s’est conformé aux obligations auxquelles il était astreint dans le cadre du sursis avec mise à l’épreuve, la condamnation est réputée non avenue. Alors, « la condamnation réputée non avenue est censée ne jamais avoir existé. Le condamné est définitivement dispensé d’exécuter sa peine » (v. Rép. pén., v° Sursis avec mise à l’épreuve, par M. Giacopelli, nos 100 s.). Dans l’arrêt rendu par la Cour de cassation le 22 mai 2019, il était question de la portée de ce caractère non avenu sur la prolongation du délai d’épreuve.
    Prolongation du délai d’épreuve malgré une condamnation non avenue - Peine et exécution des peines | Dalloz Actualité
  • Alors que beaucoup d’employeurs sont frileux à l’idée d’embaucher des probationnaires, l’entrepreneuriat serait-il la solution pour une réinsertion réussie ? S’y former permet, en tout cas, de donner de nouvelles perspectives aux détenus, afin de préparer « l’après ».
    Widoobiz — Former les détenus à l’entrepreneuriat, moyen de lutter contre la récidive ?
  • Le Groupement pour l'Emploi des probationnaires, le Grep, a 30 ans cette année. Depuis 1986, l'association a suivi plus de 17 000 condamnés, des personnes sortant de prison ou en liberté conditionnelle, que ce soit par la formation ou l'aide du retour à l'emploi .
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Le GREP: 30 années de réinsertion par l'emploi
  • La mission principale du Spip est de prévenir la récidive. Pour y parvenir, les conseillers suivent les probationnaires de façon personnalisée. « Notre cœur de métier, c’est d’amener le condamné à une réflexion sur les faits qu’il a commis », explique Catherine Moöns, chef d’antenne du Spip de Chartres. À chaque cas, sa ou ses réponses.
    www.lechorepublicain.fr — Probation, suivi judiciaire, liberté conditionnelle : comment ça marche ? - Chartres (28000)
  • Mais le 24 septembre, le suspect ne se rend pas à Avignon, où "il n'a peut-être jamais mis les pieds, car personne n'a vérifié son adresse, faute de l'avoir", a ajouté cette source, soulignant que tout probationnaire doit pourtant en fournir une.
    Le Point — Affaire Chloé: la justice reconnaît des ratés dans le suivi du suspect - Le Point

Traductions du mot « probationnaire »

Langue Traduction
Anglais probationer
Espagnol persona a prueba
Italien persona in prova
Allemand bewährungshelfer
Chinois 试用者
Arabe مراقب
Portugais estagiário
Russe стажер
Japonais 保護観察
Basque probationer
Corse probatore
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot probationnaire au Scrabble ?

Nombre de points du mot probationnaire au scrabble : 18 points

Probationnaire

Retour au sommaire ➦