Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prime time »
Prime time
[prim tɛ̃]
Définitions de « prime time »
Prime time - Locution nominale
-
(Anglicisme, Télévision) Segment de la soirée caractérisé par une audience maximale.
Bibiane Godfroid a immédiatement mesuré le potentiel de l’émission et décidé de la programmer en prime time.
— Valérie Damidot, Le coeur sur la main
Étymologie de « prime time »
De l'anglais prime et time, qui signifient respectivement « premier rang » et « temps ».Usage du mot « prime time »
Évolution historique de l’usage du mot « prime time » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prime time » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « prime time »
-
Au cours de ce prime time, la famille Le Kervelec se réunira pour passer des vacances en Bretagne. Et comme toujours, les aventures et les conflits saisonniers ne manqueront pas. D'autant qu'Yvan (Yvan Le Bolloc'h), l'ex de Marjorie, s'est invité et que sa présence va fortement perturber ces petites vacances familiales.
ozap.com — "En famille" : Le prime time de la série de M6 reprogrammé ce soir - Puremedias -
Un nouveau prime time de Plus belle la vie est en préparation pour 2020. Si les fans peuvent se réjouir, cet épisode s'annonce encore une fois tragique.
Plus belle la vie : dans le prochain prime, la fête en l'honneur de Luna tourne au drame -
En moyenne, 1,7 million de personnes regardent tous les jours Netflix et consorts (1) (dont 60 à 70 % Netflix) en prime time, selon une étude de NPA Conseil, réalisée auprès de 2.000 personnes sur un panel de 15.000 téléspectateurs recrutés par Harris Interactive.
Les Echos — Netflix, « cinquième » chaîne en prime time | Les Echos -
Pour la première fois de son histoire, Malcolm est propulsé en prime time en France. La série de Frankie Muniz arrive en force sur 6Ter.
Toutelatele — Malcolm : quelle audience en prime time sur 6Ter ? | Toutelatele -
Samedi 21 septembre, un visage connu de l’ASB Natation sera en direct et en prime time sur TF1.
Beauchastel | Beauchastel : Sami El Gueddari en prime time de “Danse avec les Stars” -
Une prise d'otage dans des décors époustouflants, au cœur de l'arrière-pays Sétois. Du sang, des larmes, et un chantage impossible sur fond de rivalités amoureuses. Voici le cocktail de la première soirée en prime time de « Demain nous appartient », ce lundi soir à 21 heures. Une consécration pour ce feuilleton populaire, qui depuis sa création en juillet 2017 gagne des fidèles.
leparisien.fr — «Demain nous appartient» en prime time ce lundi soir - Le Parisien -
L'idée serait que Rock en Seine se tienne "à la fois avec du public dans le parc (de Saint-Cloud, près de Paris) et puis peut-être qu'il soit retransmis en prime time par une grande chaîne de télévision", a-t-il affirmé. "C'est l'une des hypothèses sur lesquelles on travaille", poursuit Emmanuel Hoog.
Europe 1 — Le festival Rock en Seine pourrait être "retransmis en prime time" à la télévision, selon son président -
Les audiences du mardi 10 septembre 2019 pour les programmes diffusés en prime time.
tvmag.lefigaro.fr — Audiences : Affaire conclue à la peine en prime time sur France 2
Traductions du mot « prime time »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prime time |
| Espagnol | hora estelar |
| Italien | prima serata |
| Allemand | hauptsendezeit |
| Chinois | 黄金时间 |
| Arabe | وقت الذروة |
| Portugais | horário nobre |
| Russe | прайм-тайм |
| Japonais | プライムタイム |
| Basque | prime time |
| Corse | tempu primu |