Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pretium doloris »
Pretium doloris
[prœtjym dɔlɔri]
Définitions de « pretium doloris »
Pretium doloris - Locution nominale
-
Terme juridique latin désignant la compensation financière allouée pour les souffrances morales ou physiques endurées.
On retient pour les décès le préjudice moral (pretium doloris) des proches et pour les blessés le pretium doloris et le préjudice esthétique.
— Évaluer les avantages des transports, European Conference of Ministers of Transport
Étymologie de « pretium doloris »
Du latin pretium doloris (« prix de la douleur »).Usage du mot « pretium doloris »
Évolution historique de l’usage du mot « pretium doloris » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pretium doloris » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pretium doloris »
-
Traumatisme, deuil, stress ... la phase habituelle du pretium doloris bien indiquée par l'avocat pour demander du pognon. pardon prejudice.
ladepeche.fr — Confondu avec Xavier Dupont de Ligonnès, Guy Joao sort du silence - ladepeche.fr -
Le pretium doloris est une mesure de réparation destinée à compenser les souffrances morales et physiques d'une victime, mais il ne pourra jamais pleinement soulager la douleur qu'elle a endurée.
Jean-Paul Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le pretium doloris correspond au “Prix de la douleur”. Il s’agit d’une compensation financière forfaitaire, attribué sous forme de dommages et intérêts, …
Éditions Tissot — Contrôles et contentieux : toutes les définitions - Lexique droit du travail | Éditions Tissot
Traductions du mot « pretium doloris »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pretium doloris |
| Espagnol | pretium doloris |
| Italien | pretor doloris |
| Allemand | pretium doloris |
| Chinois | lo |
| Arabe | دولوريس بريتيوم |
| Portugais | pretium doloris |
| Russe | pretium долорис |
| Japonais | pretium doloris |
| Basque | pretium doloris |
| Corse | pretium doloris |