La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « presse-agrume »

Presse-agrume

[prɛsagrym]
Ecouter

Définitions de « presse-agrume »

Presse-agrume - Nom commun

  • (Cuisine) Dispositif, manuel ou électrique, utilisé pour extraire le jus des agrumes.

    Là-dessus, il coupa une seconde orange et la déposa sur le presse-agrume qui se mit instantanément en marche, un coup d’un côté, un coup de l’autre.
    — Fabienne Delalande, Des clopinettes pour un gougnafier

Étymologie de « presse-agrume »

Mot composé au XXe siècle, « presse-agrume » est formé de presse, désignant un instrument servant à presser, et de agrume. Le terme « presse-citrons » était utilisé auparavant. L'orthographe « presse-agrume » est recommandée depuis 1990, bien que « presse-agrumes » reste correct.

Usage du mot « presse-agrume »

Évolution historique de l’usage du mot « presse-agrume » depuis 1800

Citations contenant le mot « presse-agrume »

  • Le concept est clair : apporter une "boisson saine" aux Bisontins en mettant à disposition des entreprises des distributeurs de jus d'orange frais "Naturévous". Les particuliers auront aussi droit à leur presse-agrume en juillet 2018. L'idée pourrait d'ailleurs faire son chemin dans les lycées et universités…
    macommune.info — Des distributeurs de jus d’orange frais arrivent dans les entreprises à Besançon… • macommune.info
  • Le presse-agrumes, ou presse-citrons, est devenu un incontournable de nos cuisines. Électrique ou manuel, analyse de cet objet classique qui a su se réinventer.
    GUIDE_ACHAT — Les presse-agrumes font leur révolution

Traductions du mot « presse-agrume »

Langue Traduction
Anglais juicer
Espagnol exprimidor
Italien spremiagrumi
Allemand entsafter
Chinois 榨汁机
Arabe عصارة
Portugais espremedor
Russe соковыжималка
Japonais ジューサー
Basque eskuliburua
Corse juicer
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.