La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « première ministre »

Première ministre

Variantes Singulier Pluriel
Féminin première ministre premières ministres

Définitions de « première ministre »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

première ministre \pʁə.mjɛʁ mi.nistʁ\ féminin (pour un homme, on dit : premier ministre)

  1. Femme chef de gouvernement dans divers pays ou provinces tels que le Royaume-Uni, la France, la Belgique, l’Inde, le Canada et ses provinces, l’Italie, le Japon, etc.
    • La première ministre du Québec, Pauline Marois, a procédé aujourd’hui au dévoilement du livre blanc sur la politique québécoise de la jeunesse. — (Site de la première ministre du Québec, 4 février 2014 → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « première ministre »

(XXe siècle) Composé de première et de ministre, ce « bon usage de la francophonie », comme le dit Bernard Cerquiglini, nous vient du Québec, il rencontre encore des réticences en France où on entend encore parfois « Madame le premier ministre »[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « première ministre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
première ministre prœmjɛr ministr

Évolution historique de l’usage du mot « première ministre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « première ministre »

  • Au Parlement européen, la Première ministre d'Estonie Kaja Kallas a livré un poignant discours durant lequel elle a rappelé l'importance des valeurs de solidarité. Franceinfo, VIDEO. Le vibrant discours de la Première ministre d'Estonie au Parlement européen
  • Sur les réseaux sociaux, les images d’Iryna Verechtchouk arborant une mine grave et un gilet pare-balles ont remplacé les photos où la vice-Première ministre, en tailleur et brushing impeccable, fixait l’objectif d’un sourire éclatant. Celle qui dit dédier sa vie à l’Ukraine a co… Libération, Qui est Iryna Verechtchouk, vice-Première ministre et première-lieutenant de Zelensky? – Libération
  • Les premiers ministres Trudeau et Kariņš ont tenu une rencontre à laquelle ont participé la première ministre de l’Estonie, Kaja Kallas, et la première ministre de la Lituanie, Ingrida Šimonytė, et lors de laquelle ils ont discuté des façons de soutenir l’Ukraine encore davantage et du renforcement des partenariats entre leurs pays. Afin de renforcer les relations commerciales de leurs pays, les dirigeants ont convenu de tenir chaque année une réunion des ministres des Affaires étrangères du Canada, de l’Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie. La ministre canadienne des Affaires étrangères, Mélanie Joly, sera l’hôte de la première rencontre au Québec, ce printemps. Premier ministre du Canada, Le premier ministre conclut une visite bilatérale fructueuse en Lettonie | Premier ministre du Canada

Images d'illustration du mot « première ministre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « première ministre »

Langue Traduction
Anglais prime minister
Espagnol primer ministro
Italien primo ministro
Allemand premierminister
Chinois 总理
Arabe رئيس الوزراء
Portugais primeiro ministro
Russe премьер-министр
Japonais 首相
Basque lehen ministroa
Corse primu ministru
Source : Google Translate API

Première ministre

Retour au sommaire ➦

Partager