La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « premier-paris »

Premier-paris

Définitions de « premier-paris »

Trésor de la Langue Française informatisé

PREMIER(-)PARIS,(PREMIER PARIS, PREMIER-PARIS) subst. masc.

JOURN., vieilli. Article placé en tête dans un journal parisien. On appelle Premier-Paris la tartine qui doit se trouver en tête d'une feuille publique, tous les jours, et sans laquelle il paraît que, faute de cette nourriture, l'intelligence des abonnés maigrirait (Balzac, OEuvres div.,t.3, 1843, p.558).Dans le même journal où le moraliste du «Premier Paris» nous dit d'un événement, d'un chef-d'oeuvre, à plus forte raison d'une chanteuse qui eut «son heure de célébrité»: «Qui se souviendra de tout cela dans dix ans?» (Proust, J. filles en fleurs,1918, p.477).
REM. 1.
Premierpariser, verbe trans.Rédiger sous la forme d'un premier-Paris. Jadis, les journaux avaient tous un rédacteur spécial pour les Nouvelles Étrangères, qui les traduisait et les Premierparisait (Balzac, OEuvres div.,t.3, 1843p.574).
2.
Premier pariste, subst. masc.,,Journaliste chargé d'écrire le premier article, généralement l'article politique appelé premier Paris`` (France 1907).
Prononc. et Orth.: [pʀ əmjepaʀi]. Avec majuscule aux 2 termes ou seulement au 2e terme. Plur. des premiers(-)Paris. Étymol. et Hist. 1836 (Sainte-Beuve, in R. des deux mondes, 1ernov., p.280-1 ds Quem. DDL t.15). Formé de premier* et du nom de la ville de Paris. Bbg. Quem. DDL t.10, 16.

Phonétique du mot « premier-paris »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
premier-paris prœmiɛrpari

Traductions du mot « premier-paris »

Langue Traduction
Anglais first-paris
Espagnol primer paris
Italien primo-paris
Allemand first paris
Chinois 第一巴黎
Arabe أول باريس
Portugais primeiro-paris
Russe первый-париж
Japonais ファーストパリ
Basque lehen paris
Corse primu-parigi
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot premier-paris au Scrabble ?

Nombre de points du mot premier-paris au scrabble : 18 points

Premier-paris

Retour au sommaire ➦