Préfacer

Définitions de « préfacer »

Préfacer - Verbe

• Rédiger l'introduction d'une œuvre écrite, généralement pour en présenter l'auteur ou le sujet.

  Dans le monde de l'édition, préfacer un ouvrage est une tâche d'importance, c'est arpenter la voie qui conduit le lecteur vers l'univers de l'auteur.

Étymologie de « préfacer »

Évolution historique de l’usage du mot « préfacer » depuis 1800

Citations contenant le mot « préfacer »

• Chaque semaine, Luca Napoleone est à l’honneur… C’est le hasard du calendrier, mais l’ancien joueur de Mouscron ne cesse de défier ses anciennes couleurs. Il y a encore quelques mois, il portait le maillot du RWDM. Aujourd’hui à l’Olympic, il est donc l’interlocuteur idéal pour préfacer la rencontre de ce samedi.

• Comme son frère d'armes de la génération perdue, Jean de La Ville de Mirmont, tué en 1914 sur le Chemin des Dames, André Lafon laissait une œuvre maigre: deux romans et une poignée de poèmes en vers, ainsi qu'un inconsolable ami, François Mauriac, désormais condamné à préfacer, avec une émotion tremblée, ses deux jeunes morts d'Aquitaine auxquels il allait longtemps survivre sans jamais cesser de les pleurer.

• On a compris que Mandel s’attachait à diffuser la pensée économique de Marx, toujours avec le souci d’en offrir une version non dogmatique. Ce n’est donc pas un hasard si c’est à lui qu’on a demandé de préfacer l’édition anglaise du Capital (Penguin) et on mesure au passage la notoriété de Mandel dans le monde anglo-saxon. Malheureusement, ces introductions aux trois livres du Capital ne sont pas disponibles en français, alors qu’elles ont été traduites en espagnol et réunies dans un livre intitulé El Capital. Cien Años de Controversias En Torno a la Obra de Karl Marx. Elles constituent une remarquable introduction à l’œuvre majeure de Marx.

• S'en suivit un échange d'insultes et de menaces avant que les protagonistes ne soient amenés à s'asseoir et à préfacer leur duel de manière disons plus cordiale. Ce qu'ils ont réussi à faire tant bien que mal, non sans tenter de s'intimider l'un l'autre.

• Deux frères qui jouent l'un contre l'autre, ce n'est pas si rare en football ; en Jupiler Pro League, les deux plus connus sont certainement les frères De Sart. Nous avons contacté leur père Jean-François pour préfacer Antwerp - Courtrai.

• En poste depuis près d’un an à Châtelet, l’entraîneur de l’équipe de Division 1 Amateurs continue de suivre assidûment la Pro League et a accepté de préfacer le match au sommet de ce dimanche.

• À l’occasion de l’animation d’un atelier culinaire auprès de patients atteints d’affections pulmonaires, le Chef restaurateur gastronomique, Jean-Paul Jeunet, a gentiment accepté de préfacer le livre et d’offrir deux recettes exclusives.

• Quatorze jours en jaune sur la plus grande course du monde, une victoire sur Milan-Sanremo et onze autres succès conquis dans une année 2019 ponctuée par un Vélo d’or mondial (l’équivalent du Ballon d’or pour les cyclistes) n’ont en rien changé Julian Alaphilippe. Le regard reste allumé de la même joie de vivre et la poignée de main traduit une sincérité intacte. Engagé dans l’ultime stage de préparation d’une saison 2020 qu’il ouvrira sur le Tour de San Juan (du 26 janvier au 2 février), le Français a pris le temps de préfacer une année qui sera marquée par sa découverte du Tour des Flandres. Entretien.

Traductions du mot « préfacer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Citations du mot « préfacer » (27)