La langue française

Préambulaire

Définitions du mot « préambulaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

Préambulaire, adj.,vieilli. Qui précède, qui sert de préambule. C'est un chapitre préambulaire à une histoire des religions (Barrès, Cahiers, t.9, 1911, p.61).«Je ne suis pas un Anglais moi, mignonne, prévenait-il dès l'abord. Je connais le travail! Je suis un petit soldat français pas pressé!» Telle était sa déclaration préambulaire (Céline, Voyage, 1932, p.130).Ce texte sensationnel et préambulaire [la préface de Baudelaire aux oeuvres d'Edgar Poë] pourrait servir à notre défense à nous autres qu'on traite de décadents. Il éclairera votre lanterne (Cocteau, Lettre Amér., 1949, p.68). [pʀeɑ ̃bylε:ʀ]. 1resattest. 1588 (Montaigne, Essais, éd. P. Villey, III, 3, t.2, p.826), rare, à nouv. 1834 (Boiste); de préambule, suff. -aire1*.

Wiktionnaire

Adjectif

préambulaire \pʁe.ɑ̃.by.lɛʁ\

  1. Qui a rapport à un préambule ; qui constitue un préambule.
    • Ces lignes préambulaires résument les idées plus intenses qu'étendues qu'il roulait dans sa tête. — (Maurice Barrès, L'Appel au soldat, chapitre XX ; Librairie générale française, Le Livre de Poche, Paris, 1975, page 485)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PRÉAMBULAIRE (pré-an-bu-lê-r') adj.
  • Qui a rapport à un préambule.

HISTORIQUE

XVIe s. Deux attainctes [de maladie], legeres toutesfois et preambulaires, Montaigne, III, 286.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « préambulaire »

De préambule + suffixe -aire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « préambulaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
préambulaire preambylɛr

Citations contenant le mot « préambulaire »

  • Les Quatre dernières résolutions du Conseil de sécurité résolution (2414, 2440, 2468 et 2494) réitèrent l'injonction faite au "polisario" de respecter le cessez-le-feu. Le paragraphe préambulaire 6 de la résolution 2468 rappelle « les engagements pris par le polisario envers l'Envoyé personnel » de se retirer de Guerguerate et de s'abstenir de toute action déstabilisatrice à Bir-Lahlou et Tifariti. Le parapgraphe opératif de la 7 de la résolution 2440 appelle le polisario à « respecter pleinement ses engagements qu'il a pris auprès de l'Envoyé personnel au sujet de Bir Lahlou, Tifariti et la zone tampon à Guerguerate. camer.be, AFRIQUE :: L’ÉVIDENCE DE L'APPARTENANCE DU POLISARIO "LE SAHARA MAROCAIN AU ROYAUME DU MAROC" :: AFRICA
  • Poursuivons enfin : acte trois. Le rideau se lève. Les planches apparaissent tristes et sans décor. Personne n’occupe ici le feu des projecteurs. L’histoire raconte pourtant que de ce troisième acte nous vient l’enseignement le plus sage : la prévention. Ne se bornant plus seulement à soigner les infections, les chirurgiens s’appliquent à les empêcher. C’est la méthode "aseptique". Ce sont les gestes préambulaires du chirurgien : il se masque, se lave les mains et les gante, désinfecte la peau de son patient et, alors seulement, se met à l’œuvre. L’acte trois s’achève maintenant sur des planches toujours désertes. LaLibre.be, Le visage masqué conduit à des mœurs d’un genre nouveau - La Libre
  • Sans détour ni mise en contexte préambulaire, l’actrice américaine Eliza Dushku a publié samedi un message sur sa page Facebook dans lequel elle déclare avoir été victime d’agressions sexuelles sur le tournage du film True Lies de James Cameron. Lors des faits, elle était âgée de 12 ans. 24matins.fr, Eliza Dushku aurait été sexuellement agressée à 12 ans sur le tournage de "True Lies"
  • Ces éditions ont été réalisées à partir du master HD conçu par Paramount et utilisé par Olive Films pour la sortie américaine du Blu-ray. Malgré un message préambulaire indiquant des défauts résiduels dus au master utilisé, l’image est plutôt satisfaisante, avec certes quelques rayures et autres scories, mais surtout de très beaux contrastes, une stabilité appréciable et un gris très nuancé. LeMagduCine, « Cape et poignard » : Lang, âge anti-nazis | LeMagduCine
  • S’il est un Roi qui se fait l’avocat des causes de son peuple et qui défend ses conditions, son bien-être et surtout sa dignité c’est bien Mohammed VI. Déjà au lendemain de son intronisation et à travers son premier discours du trône, ses mots sonnaient comme un manifeste qui se voulait préambulaire d’un règne différent où la proximité et l’humain constituent l’épine dorsale. On savait dès lors qu’on allait vivre une ère « dans l’air du temps », avec un Roi visionnaire pour qui le règne est une responsabilité et une mission de foi. S’il a toujours affiché sa volonté d’édifier un Maroc moderne et un pays émergent en rompant avec certaines pratiques du passé, le Roi Mohammed VI a toujours rappelé les acquis de ses prédécesseurs, conscient que pour aller de l’avant, il faut s’appuyer sur son his­toire, tout en opérant la continuité avec une résonance plus personnelle, apte à s’adapter aux mutations du monde. Maroc Diplomatique, Mohammed VI, le Roi qui ose et qui bouscule | Maroc diplomatique
  • Si d’aucuns ont coutume de dire qu’au commencement était la parole, il faut  que les gouvernants camerounais comprennent que celle-ci ne vaut rien si elle  n’est pas préambulaire à l’action.  Si le magistère de Paul Biya a été pendant de longues décennies celui verbe,  fait de petites formules longuement commentées, plus que jamais les autorités  doivent travailler plus qu’elles ne parlent, et surtout comprendre que les mots  ne soignent pas tous les maux. , Gouvernance: les paroles s’envolent mais la réalité reste ! | News du Cameroun

Traductions du mot « préambulaire »

Langue Traduction
Anglais preamble
Espagnol preámbulo
Italien preambolo
Allemand präambel
Chinois 前言
Arabe الديباجة
Portugais preâmbulo
Russe преамбула
Japonais 前文
Basque hitzaurrean
Corse preambulu
Source : Google Translate API

Préambulaire

Retour au sommaire ➦

Partager