La langue française

Pré-conclave

Sommaire

  • Phonétique de « pré-conclave »
  • Citations contenant le mot « pré-conclave »
  • Traductions du mot « pré-conclave »

Phonétique du mot « pré-conclave »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pré-conclave prekɔ̃klav

Citations contenant le mot « pré-conclave »

  • Après la renonciation de Benoît XVI, les cardinaux du monde entier se réunissent pour élire un nouveau pape. La Chapelle sixtine sera fermée aux touristes pour un huis-clos que préparent les congrégations, le pré-conclave, qui a débuté lundi 4 mars. LExpress.fr, Conclave pour l'élection du pape au Vatican - L'Express
  • Jusqu'à présent, une centaine de cardinaux électeurs et non électeurs, ont pris la parole aux réunions de pré-conclave. Parmi les sujets abordés vendredi, le père Lombardi a cité le rôle des femmes dans l'Église, le dialogue interreligieux, les questions de bioéthique, venus s'ajouter aux thèmes des jours précédents (évangélisation, oecuménisme). L'exigence d'"une plus grande collégialité" dans la gouvernance de l'Église a en outre été discutée une nouvelle fois, selon le père Lombardi. Selon Anthony Padovano, un théologien américain, cité par le journal Il Fatto Quotidiano, beaucoup de cardinaux "voudraient un synode des évêques plus fort et un rôle plus important pour les conférences épiscopales". Le Point, Vatican : le conclave commencera le 12 mars - Le Point
  • Les candidatures sont discutées avec le plus grand tact, mais normalement seulement en privé ou lors des pauses-café durant la série de rencontres pré-conclave. Et les cardinaux sont liés par le serment de garder secrètes leurs discussions, sous peine d'excommunication. "Ce ne sont pas les caucus de l'Iowa", explique John Allen, le vaticaniste du National Catholic Reporter, en allusion à l'État américain où la campagne pour les présidentielles américaines atteint son summum avec des débats enfiévrés. "Le seul fait de donner l'impression de faire campagne pour le job, et c'est le baiser de la mort", "tout se fait sotto voce", ajoute-t-il. Le Point, Vatican : le conclave, une élection sans candidat - Le Point
  • La caractéristique des débats de pré-conclave aura été leur contexte de crise institutionnelle. Jamais la curie romaine n'aura été à ce point contestée dans ses méthodes autoritaires et centralisatrices. Mais curieusement, l'enjeu majeur de cette élection n'est pas la question de la réforme de la curie. Cette question interne touche l'organisation de l'administration centrale de l'Église catholique (et aussi la question des finances et de la Banque du Vatican). Le grand enjeu de la succession de Benoît XVI est ailleurs. Il s'agit de consolider l'œuvre d'intériorisation voulue par Benoît XVI pour former des catholiques, certes minoritaires, mais conscients et actifs, avec une identité claire et assumée. À l'extérieur, vers le monde, il importe de revoir la façon de parler du message de l'Église, donc mieux communiquer pour parler à tous. À l'extérieur, vers les autres religions, il faut veiller au développement de l'Église face à un islam plus agressif qu'il y a huit ans. LEFIGARO, EN DIRECT - La première journée du pape François
  • Le pré-conclave organisé au Vatican attise les divergences entre les cardinaux. LEFIGARO, Vatican: le clan des Italiens contre les «étrangers»
  • Une sorte de pré-conclave. Jeudi en fin d’après-midi, au cœur du Palais des papes d’Avignon, quelque 70 sénateurs et députés socialistes se sont réunis pour écouter Bernard Cazeneuve. L’ancien ministre de l’Intérieur de François Hollande, qui fut aussi brièvement l’hôte de Matignon, s’est exprimé durant une heure et vingt minutes devant eux. Aussi longuement ensuite, il a répondu à leurs nombreuses questions. Sans en éluder aucune. Cette invitation aux journées parlementaires socialistes était un enjeu de taille pour Bernard Cazeneuve. Nul autre que lui n’a parlé comme hôte extérieur. François Hollande, qui avait tenu à venir lui aussi à Avignon, s’est contenté d’une rencontre conviviale et informelle avec eux jeudi soir, et de quelques mots. LEFIGARO, Grand oral de Bernard Cazeneuve devant les parlementaires socialistes

Traductions du mot « pré-conclave »

Langue Traduction
Anglais pre-conclave
Espagnol pre-cónclave
Italien pre-conclave
Allemand vorkonklave
Chinois 会前
Arabe قبل الاجتماع السري
Portugais pré-conclave
Russe предварительный конклав
Japonais プレコンクレーブ
Basque aurrekonklabea
Corse pre-cunclave
Source : Google Translate API
Partager