La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pour vrai »

Pour vrai

Définitions de « pour vrai »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

pour vrai \puʁ vʁɛ\

  1. (Familier) (Canada) Réellement, vraiment.
    • Bien sûr, Wendy (c’est le nom de ce joli toutou) ne parle pas pour vrai. Ce subterfuge bien orchestré est une gracieuseté de Marc Métral, un ventriloque français, qui utilise un chien au lieu d’une poupée pour son numéro. — (Patrick Dion, « Un chien qui parle à Britain’s got talent », sympatico.ca, 13 avril 2015)
    • « C’est rendu vraiment compétitif. [...] Ils sont assez connus, puis les gens aiment vraiment ça. C’est quand même assez pratique, ça va vraiment bien pour vrai », ajoute Annie Michaud. — (Jean-Sébastion Cloutier, « New-York, branchée et intelligente », ici.radio-canada.ca 24 mars 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pour vrai »

(Date à préciser) Déformation de la locution pour de vrai, peut-être due à l’anglais for real.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pour vrai »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pour vrai pur vrɛ

Fréquence d'apparition du mot « pour vrai » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « pour vrai »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « pour vrai »

  • Ce n'est pas ce que nous ignorons qui nous pose des problèmes. C'est ce que nous tenons à tort pour vrai.
    Will Rogers
  • Croyances : choses que l’on tient pour vrai malgré l’évidence du contraire.
    Joseph O'Connor

Combien de points fait le mot pour vrai au Scrabble ?

Nombre de points du mot pour vrai au scrabble : 13 points

Pour vrai

Retour au sommaire ➦