Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pouliage »
Pouliage
[puljaʒ]
Définitions de « pouliage »
Pouliage - Nom commun
-
(Marine) Système complet des poulies utilisées sur un navire.
Le pouliage bien conçu du navire assurait une navigation fluide et précise, essentiel à la réussite de chaque traversée. - Jean Le Gall, Chroniques Maritimes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pouliage »
Dérivé du mot poulie avec le suffixe -age.Usage du mot « pouliage »
Évolution historique de l’usage du mot « pouliage » depuis 1800
Citations contenant le mot « pouliage »
-
Dans le silence des flots, le pouliage murmure les secrets d'un navire ; chaque sifflement est un mot dans le dialecte des marins.
Jean-Marcel de la Mer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le pouliage, c'est l'ossature qui anime les voiles, une symphonie de cordages où chaque tension raconte une histoire de vents et de tempêtes.
Antoine Levoilier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un capitaine sans son équipage est comme un navire sans pouliage : impuissant devant l'immensité insaisissable de l'océan.
Henri Port-Amarre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pouliage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pulley |
| Espagnol | polea |
| Italien | puleggia |
| Allemand | rolle |
| Chinois | 滑轮 |
| Arabe | بكرة |
| Portugais | polia |
| Russe | шкив |
| Japonais | 滑車 |
| Basque | polea |
| Corse | ruli |