La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poule au pot »

Poule au pot

Variantes Singulier Pluriel
Féminin poule au pot poules au pot

Définitions de « poule au pot »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

poule au pot \pu.l‿o po\ féminin

  1. (Cuisine) Mets traditionnel de la gastronomie française consistant en une poule cuite à petit feu dans un large bouillon et accompagnée de petits légumes.
    • Le roi n’institua pas la poule au pot comme le plat national français comme on l’a dit.
    • Henri IV ne souhaitait-il pas que son peuple ait à sa table, chaque dimanche, une poule au pot ?… le must de la bonne chère à cette époque. — (Héloïse Martel, Pot-au-feu, potées & Cie, Paris, Éditions First, 2009)
  2. (Figuré)
    • 17 juin 1940 – Maintenant, l’ogre lorgne la Poule au Pot. Et qu’est-ce qu’une poule au pot sinon une poule mouillée ? — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 27)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « poule au pot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
poule au pot pul o po

Fréquence d'apparition du mot « poule au pot » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « poule au pot »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « poule au pot »

  • Je veux qu'il n'y ait si pauvre paysan en mon royaume qu'il n'ait tous les dimanches sa poule au pot.
    Henri IV
  • Repas “Poule au pot” Razac-d’Eymet 2022-03-20 – 2022-03-20 Razac-d’Eymet Dordogne Razac-d’Eymet
    Unidivers — Repas “Poule au pot” Razac-d’Eymet Razac-d'Eymet dimanche 20 mars 2022

Traductions du mot « poule au pot »

Langue Traduction
Anglais boiled chicken
Espagnol pollo cocido
Italien pollo bollito
Allemand gekochtes huhn
Chinois 水煮鸡肉
Arabe دجاج مسلوق
Portugais frango cozido
Russe вареная курица
Japonais ゆで鶏
Basque oilasko egosia
Corse pollo bollita
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot poule au pot au Scrabble ?

Nombre de points du mot poule au pot au scrabble : 14 points

Poule au pot

Retour au sommaire ➦