Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poudroyant »
Poudroyant
[pudrwajɑ̃]
Définitions de « poudroyant »
Poudroyant - Adjectif
-
Qui disperse ou fait briller de fines particules dans l'air, généralement sous l'effet du soleil.
L’air était calme, et le ciel vide autour du soleil poudroyant.
— Marcel Pagnol, Le temps des secrets
Étymologie de « poudroyant »
Adjectivation du participe présent du verbe poudroyer.Usage du mot « poudroyant »
Évolution historique de l’usage du mot « poudroyant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poudroyant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « poudroyant »
Citations contenant le mot « poudroyant »
-
Que reste-t-il après l’Apocalypse ? Tom Cruise, bien sûr, et tous ses clones. Moulé dans une seyante combinaison argentée, il tente de sauver l’humanité (presque) à lui tout seul, n’hésitant pas, dans un monde poudroyant et dévasté, à se démultiplier pour la bonne cause. Bourrée de références aux classiques du genre (de 2001 à Wall-E ou Matrix), cette superproduction signée Joseph Kosinski (d’après son roman graphique), se révèle plutôt distrayante, du grand spectacle sur la planète Déjà-Vu. — Cécile Mury
Télérama — “Oblivion”, Tome Cruise va t-il encore sauver le monde sur Netflix ?
Traductions du mot « poudroyant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | powdery |
| Espagnol | en polvo |
| Italien | polveroso |
| Allemand | pudrig |
| Chinois | 粉状的 |
| Arabe | البودرة |
| Portugais | pulverulento |
| Russe | порошкообразный |
| Japonais | パウダリー |
| Basque | powdery |
| Corse | in polvere |