Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « potabilité »
Potabilité
[pɔtabilite]
Définitions de « potabilité »
Potabilité - Nom commun
-
Caractéristique d'une substance, généralement de l'eau, qui peut être consommée sans risque pour la santé.
Ici, l'eau est si pure que la corrosion est limitée. « L'eau de cette vallée ne répond pas aux critères de potabilité définis en Europe. Mais dans d'autres pays, elle serait sans doute mise en bouteille », plaisante Markus Krinner.
— Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière
Étymologie de « potabilité »
Dérivé du mot potable avec le suffixe -ité.Usage du mot « potabilité »
Évolution historique de l’usage du mot « potabilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « potabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « potabilité »
-
« C’est un souci de turbidité et non de potabilité », souligne Adrien Baert, nouveau président du Syndicat intercommunal d’adduction en eau potable et d’assainissement (Siaepa) de Graçay, Saint-Outrille et Nohant-en-Graçay.
www.leberry.fr — Des résidus de fer et de boue dans l'eau du robinet de Graçay et Saint-Outrille - Graçay (18310) -
Ces contrôles peuvent provoquer des perturbations temporaires sur le réseau d’eau potable comme des phénomènes « d’eaux jaunes » ou des baisses de pression. Ces perturbations n’alternent pas la potabilité de l’eau et sont sans risque pour la santé.
Le Creusot | Contrôles des poteaux incendies sur les communes de Marmagne et de Saint-Symphorien-de-Marmagne -
Vous devez garantir la potabilité de l’eau aux robinets, les protections aux fenêtres, balcons, sécuriser l’accès à la piscine ou encore la sécurité électrique. Quand bien même cela serait anodin pour vous, ces lieux sont autant de risques pour un citadin, et plus encore pour un enfant. À chaque activité particulière correspondent des risques spécifiques et certaines activités de diversification peuvent notamment engager votre responsabilité civile…
Journal Paysan Breton — Tourisme rural : exercez votre activité en toute sérénité | Journal Paysan Breton -
Un programme, pour Tony Géros, lourd de 34 pages développant un plan d’actions « apportant des réponses aux injonctions de la chambre territoriale des comptes par rapport à la gestion précédente du maire de Paea, notamment au niveau de la potabilité de l’eau, du traitement des déchets, de l’assainissement des eaux usées », et plus encore selon le numéro 2 du Tavini.
Victorieux, Antony Géros veut conquérir la population de Paea | La Dépêche de Tahiti
Traductions du mot « potabilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drinkability |
| Espagnol | potabilidad |
| Italien | bevibilità |
| Allemand | trinkbarkeit |
| Chinois | 饮用性 |
| Arabe | القابلية للشرب |
| Portugais | potabilidade |
| Russe | питкость |
| Japonais | 飲みやすさ |
| Basque | drinkability |
| Corse | drinkabilità |