Postdater
Sommaire
Définitions du mot « postdater »
Trésor de la Langue Française informatisé
POSTDATER, verbe trans.
Le plus souvent au part. passé. Dater (un texte écrit) par une date postérieure à la date réelle (ce qui pour un acte officiel constitue un délit). Postdater un acte, un chèque postal, une lettre. (Dict. xixeet xxes.). Excursions dont les notes à peine postdatées composent le volume de Rome, Naples et Florence (Bourget, Essais psychol.,1883, p.238).J'eus presque de la joie (...) de posséder ce souvenir de Montjouvain, que je postdaterais (Proust, Prisonn.,1922, p.335).
Prononc. et Orth.: [pɔstdate], (il) postdate [pɔstdat]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1752 (Trév. Suppl.). Formé de post-* et de dater*; cf. postidater (1636, Monet) d'apr. antidater*.
Wiktionnaire
Verbe
postdater \pɔst.da.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Dater une lettre, un acte, d’un temps postérieur à celui où la lettre a été écrite, où l’acte a été fait.
- Postdater une lettre.
Littré (1872-1877)
POSTDATER (post'-da-té) v. a.
- Dater une lettre, un acte, d'un temps postérieur à celui de son origine.
Étymologie de « postdater »
Phonétique du mot « postdater »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| postdater | pɔstdate |
Citations contenant le mot « postdater »
-
C'est le petit conseil que tout le monde se passe sur les réseaux sociaux depuis le 1er janvier. «Ecrivez bien '2020' en entier et non pas seulement «20» sur vos documents officiels et chèque ou bien quelqu'un de mal intentionné pourrait bien les antidater ou postdater», peut-on lire en substance. CNEWS, Faut-il écrire «2020» en entier pour éviter les arnaques ? | CNEWS
-
Enfin, il faut savoir que non seulement postdater un chèque est interdit mais que le commerçant à qui vous auriez confié plusieurs chèques pour étaler un paiement pourrait les déposer immédiatement sur son compte. La Croix, Les règles du « bien payer »
-
Le chèque n'est en aucun cas un instrument de crédit. La loi interdit d’antidater ou de postdater un chèque, LégiFiscal, Eviter les impayés : la gestion des chèques LégiFiscal
Traductions du mot « postdater »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | postdate |
| Espagnol | posfechar |
| Italien | data di pubblicazione |
| Allemand | nach datum |
| Chinois | 发布日期 |
| Arabe | تاريخ آخر |
| Portugais | data de postagem |
| Russe | дата публикации |
| Japonais | 投稿日 |
| Basque | postdate |
| Corse | postdate |