La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « portuaire »

Portuaire

[pɔrtµɛr]
Ecouter

Définitions de « portuaire »

Portuaire - Adjectif

  • Qui appartient ou qui est relatif à un port ou aux ports, notamment en ce qui concerne leur gestion, leur exploitation et les activités qui s'y déroulent.

    Dans l'effervescence portuaire, les grues chargent et déchargent sans relâche des conteneurs de marchandises diverses, tandis que les dockers s'affairent dans une symphonie industrielle orchestrée avec précision.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Autorités portuaires
    La Région Guadeloupe indique s’être engagée aux côtés de la société civile pour prêter main forte aux Saint-Vincentais. En plus de l'action menée de concert avec la Croix-Rouge via la PIRAC (Plateforme d’intervention régionale Amérique-Caraïbe), la Région Guadeloupe travaille avec les autorités portuaires et l'Etat pour acheminer les dons des Guadeloupéens vers l'île durement touchée par l'éruption du volcan La Soufrière.
    — RCI, La Région Guadeloupe organise un convoi solidaire vers Saint-Vincent

Étymologie de « portuaire »

Dérivé savant de port avec le suffixe -aire (1941).

Usage du mot « portuaire »

Évolution historique de l’usage du mot « portuaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « portuaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « portuaire »

  • Depuis samedi, le Port Center, espace d’information et d’exposition ludique et interactif, a ouvert ses portes au public. Implanté au Musée portuaire, il a pour objectif de faire connaître tous les aspects de la vie portuaire, devenus trop méconnus des habitants. Son entrée est gratuite !
    La Voix du Nord — Dunkerque, l’une des quinze villes au monde à avoir un Port Center, lieu de découverte de la vie portuaire
  • La mission du consultant (firme) en matière portuaire qui sera recruté suite à un appel d’offres sera de réaliser une étude relative au positionnement stratégique pour le port multifonctions et  d’élaborer un business plan associé.
    Financial Afrik — La Mauritanie cherche sorcier pour rentabiliser un projet portuaire de 352 M$ | Financial Afrik
  • D’autres réalisations importantes ont été également accomplies et ciblent particulièrement la consolidation du dispositif régulatoire opérationnel à travers le levier tarifaire, la promotion des régimes d’exercice des activités portuaires et la réalisation d’études stratégiques.
    H24info — Activité portuaire: record du trafic de conteneur en 2019 | H24info
  • Sans surprise, d’abord la continuité de la première, avec les halles et la maison médicale privée. Mais surtout 13 nouvelles actions, « non identifiées à l’époque » explique François Lacoste, chargé d’étude à l’ADDRN au conseil, pour continuer de changer le centre-ville de Saint-Nazaire – et surtout pouvoir solliciter les financements pour. De nouveaux axes se dessinent avec un centre-ville qui « redonne une place au végétal » et se redynamise « sur un axe culturel et estudiantin » avec une « accroche à la façade maritime et portuaire ». Voilà pour les intentions.
    actu.fr — Saint-Nazaire : à quoi va ressembler le centre-ville de demain ? | L'Écho de la Presqu'île
  • Sur le terrain, les forces russes semblaient marquer le pas dans les faubourgs de Kiev, tant à l’ouest qu’à l’est, contrées par les Ukrainiens. Ailleurs, elles continuaient sans répit les bombardements sur d’autres villes ukrainiennes, touchant notamment plusieurs hôpitaux à Mykolaïv et la cité portuaire stratégique de Marioupol, déjà dévastée par près de deux semaines de siège.
    SudOuest.fr — Guerre en Ukraine : l’étau se resserre sur Kiev, Marioupol dans une situation « quasi désespérée »
  • Située à environ 55 kilomètres de la frontière russe et à 85 kilomètres du fief séparatiste de Donetsk, Marioupol est la plus grande ville encore aux mains de Kiev dans le bassin du Donbass qui comprend les régions de Donetsk et de Lougansk. La prise par Moscou de cette ville portuaire de quelque 450.000 habitants, située au bord de la mer d’Azov, serait un important tournant dans l’invasion de l’Ukraine. Selon les autorités de la ville, plus de 2187 civils y ont péri depuis le 24 février. 
    Le HuffPost — Castaner accuse l'ambassadeur russe de "désinformation" sur le bombardement d'une maternité | Le HuffPost
  • Un accident, impliquant une seule personne, s’est produit dans la nuit de mercredi à jeudi, vers 3 h 20, sur la zone portuaire du Rohu, à Lanester (56). Pour une raison encore indéterminée, un homme de 31 ans a fait une chute de moto.
    Le Telegramme — Un motard décède sur la zone portuaire du Rohu, à Lanester - Lanester - Le Télégramme
  • Grâce à son climat exceptionnellement fin et à son emplacement favorable qui lui ont permis de devenir une ville portuaire animée où le commerce, les intellectuels et les administrateurs se rencontreraient, Éphèse a témoigné de nombreuses traditions culturelles de trois époques différentes – le néolithique révolutionnaire, l’hellénistique de division et le périodes romaines influentes et transformatrices.
    Laminute.info — laminute.info, toute l'actualité en France et dans le monde

Traductions du mot « portuaire »

Langue Traduction
Anglais port
Espagnol puerto
Italien porta
Allemand hafen
Chinois 港口
Arabe ميناء
Portugais porta
Russe порт
Japonais
Basque portu
Corse portu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.