La langue française

Portuaire

Définitions du mot « portuaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

PORTUAIRE, adj.

D'un port, qui appartient à un port, relatif à un port (v. port1). Autorités portuaires; activité, bassin, infrastructure, outillage, région, trafic, zone portuaire. [Les autorités alliées] ont obtenu, de la même manière, la disposition d'un certain nombre de nos installations portuaires et ont implanté leurs services sur plusieurs de nos bases navales ou aériennes (De Gaulle, Mém. guerre, 1959, p.485).
Qui se trouve dans une région portuaire. Ces usines portuaires sont, d'autre part, particulièrement bien placées pour l'exportation du superphosphate (Industr. fr. engrais chim., 1954, p.20).
Prononc.: [pɔ ʀtɥ ε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1941 (L'OEuvre, 12 févr.). Dér. sav. de port1*; suff. -aire*.

portuaire, -

Wiktionnaire

Adjectif

portuaire \pɔʁ.tɥɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Doté d'un port.
    • Le Havre est une ville portuaire.
  2. Relatif à un port, aux ports.
    • Le trafic portuaire de Marseille.
    • La politique portuaire française.
    • La capacité portuaire du Danemark.
    • Le musée portuaire de Dunkerque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « portuaire »

(1941) Dérivé savant de port avec le suffixe -aire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « portuaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
portuaire pɔrtµɛr

Citations contenant le mot « portuaire »

  • La mission du consultant (firme) en matière portuaire qui sera recruté suite à un appel d’offres sera de réaliser une étude relative au positionnement stratégique pour le port multifonctions et  d’élaborer un business plan associé. Financial Afrik, La Mauritanie cherche sorcier pour rentabiliser un projet portuaire de 352 M$ | Financial Afrik
  • Depuis samedi, le Port Center, espace d’information et d’exposition ludique et interactif, a ouvert ses portes au public. Implanté au Musée portuaire, il a pour objectif de faire connaître tous les aspects de la vie portuaire, devenus trop méconnus des habitants. Son entrée est gratuite ! La Voix du Nord, Dunkerque, l’une des quinze villes au monde à avoir un Port Center, lieu de découverte de la vie portuaire
  • D’autres réalisations importantes ont été également accomplies et ciblent particulièrement la consolidation du dispositif régulatoire opérationnel à travers le levier tarifaire, la promotion des régimes d’exercice des activités portuaires et la réalisation d’études stratégiques. H24info, Activité portuaire: record du trafic de conteneur en 2019 | H24info

Images d'illustration du mot « portuaire »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « portuaire »

Langue Traduction
Anglais port
Espagnol puerto
Italien porta
Allemand hafen
Chinois 港口
Arabe ميناء
Portugais porta
Russe порт
Japonais
Basque portu
Corse portu
Source : Google Translate API

Synonymes de « portuaire »

Source : synonymes de portuaire sur lebonsynonyme.fr

Portuaire

Retour au sommaire ➦

Partager